Hubert Félix Thiéfaine — Guichet 102 가사 및 번역
이 페이지에는 Hubert Félix Thiéfaine의 노래 "Guichet 102"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La nouvelle la p’tite bleue
du guichet 102
joue le flou dans le feu de ses yeux
moi qui la mate un peu
dans la fumée de ma beuh
je me demande si je patauge pas dans son jeu
sont-ce mes yeux dingues & opaques
taillés dans du verre-cathédrale
& rouillés à la fleur de pack
qui perdent leur vision normale
ou bien sont-ce ses doux effluves
de petit animal pastel
qui plongent mes rêves dans une étuve
& brûlent mes nerfs aux étincelles
la nouvelle la p’tite bleue
du guichet 102
joue le flou dans le feu de ses yeux
moi qui la mate un peu
dans la fumée de ma beuh
je me demande si je patauge pas dans son jeu
sont-ce les dernières lueurs du jour
au rythme bleu des ambulances
qui libèrent un appel d’amour
dans ma tête rongée de silence
ou bien sont-ce ses seins si frêles
sous son zomblou de basketteuse
son sourire de jaguar femelle
dans l’oeil de ma débroussailleuse
la nouvelle la p’tite bleue
du guichet 102
joue le flou dans le feu de ses yeux
moi qui la mate un peu
dans la fumée de ma beuh
je me demande si je patauge pas dans son jeu
sont-ce ses nénuphars si doux
ses roses parfums de vieil empire
ou ses lotus à feuilles d’hibou
qui viennent tourmenter mes désirs
sont-ce ses oiseaux migrateurs
dans le fouillis de ses cheveux
soleils au chakra de son coeur
qui frappent au clavier de mes voeux
la nouvelle la p’tite bleue
du guichet 102
joue le flou dans le feu de ses yeux
moi qui la mate un peu
dans la fumée de ma beuh
je me demande si je patauge pas dans son jeu
sont-ce les visions de sa fêlure
aux lèvres lilas de son spleen
qui me font hisser la mâture
& gonfler ma voile zinzoline
sont-ce ses doigts de chloroforme
sur son petit castor fendu
qui miaule à minuit pour la forme
au rayon des fruits défendus
la nouvelle la p’tite bleue
du guichet 102
joue le flou dans le feu de ses yeux
moi qui la mate un peu
dans la fumée de ma beuh
je me demande si je patauge pas dans son jeu
la nouvelle la p’tite bleue
가사 번역
새로운 작은 파란색
창 102 에서
그의 눈빛에 흐림을 칩니다
그녀를 조금 죽이는 나
내 비의 연기 속에서
나는 그의 게임에 당황 경우 궁금해
내 눈은 미친&불투명
유리 성당 조각
&팩의 꽃에 녹슨
그들의 정상적인 시각을 잃는 누구
또는 그 달콤한 향기입니다
작은 파스텔 동물에서
그건 내 꿈을 오븐에 집어 넣는거야
불꽃으로 내 신경을 태워(b)
새로운 작은 파란색
창 102 에서
그의 눈빛에 흐림을 칩니다
그녀를 조금 죽이는 나
내 비의 연기 속에서
나는 그의 게임에 당황 경우 궁금해
이게 마지막 불빛이야?
구급차 블루 속도
누가 사랑의 전화를 해제
내 머리에 침묵 갉아
또는 그녀의 가슴은 너무 허약하다
아래에서 그녀의 비열한 운동화
그녀의 여성 재규어 미소
내 브러시 커터의 눈
새로운 작은 파란색
창 102 에서
그의 눈빛에 흐림을 칩니다
그녀를 조금 죽이는 나
내 비의 연기 속에서
나는 그의 게임에 당황 경우 궁금해
그녀의 물 백합 너무 달콤한 있습니까
그녀의 장미는 오래된 제국의 향기
또는 올빼미 잎 흑단
누가 내 욕망을 괴롭 히고
그 철새 있습니까
그녀의 머리의 혼란
그의 마음의 차크라에서 태양
내 소원의 키보드에 그 노크
새로운 작은 파란색
창 102 에서
그의 눈빛에 흐림을 칩니다
그녀를 조금 죽이는 나
내 비의 연기 속에서
나는 그의 게임에 당황 경우 궁금해
이게 그의 균열의 환각인가?
라일락 그녀의 비장의 입술
그러면 내가 수도원을 들 수 있게 해주지
&나의 zinzoline 베일을 팽창시키십시오
그의 손가락 클로로포름 있습니까
에 그녀의 작은 슬릿 비버
누가 양식을 위해 자정에 울다
방어 된 과일의 광선에서
새로운 작은 파란색
창 102 에서
그의 눈빛에 흐림을 칩니다
그녀를 조금 죽이는 나
내 비의 연기 속에서
나는 그의 게임에 당황 경우 궁금해
새로운 작은 파란색