Hubert Félix Thiéfaine — L'Amour Mou 가사 및 번역

이 페이지에는 Hubert Félix Thiéfaine의 노래 "L'Amour Mou"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

C'Ã(c)tait un mÃ(c)cano-mÃ(c)tallo-mÃ(c)galo
Qui s’appelait chimie-travelot
Il s'Ã(c)puisait du ciboulot
Dans un de ces si sots boulots
Qui font de nous des bêtes à dodo
Bien mÃ"res et complètement frigos
Elle, c’est chipolata-delco
La p’tite du mÃ(c)cano
Elle est belle Elle remue du pot
Elle aime bien son p’tit mÃ(c)galo
Bien qu’elle soye pas trop parano
Et qu’elle s’envoye d’autres gigots
Y s' sont connus à Saint-Lago
Dans un de ces trains qui partent très tôt
Qui r’viennent très tard suivant les trots
De ceux qu’on doit mettre au mÃ(c)tro
D’un coup d'Å"il au fond du rÃ(c)tro
Ils ont vu comme ils Ã(c)taient beaux
Et se sont roulé le chicot
Sans même retirer leurs mÃ(c)gots
Mais gare, mais gare à mÃ(c)got
S'Ã(c)crie soudain le mÃ(c)cano
L’amour me mord, me mord la peau
L’amour nous rendra tous dingos
L’amour le mord, l’amour le moud
L’amour, ç a mord, l’amour, c’est mou
L’amour, ç a meurt à la mi-aoÃ"t
Sans mots, sans remords ni remous
Bientôt le tantôt sans se dire un mot
Les v’là coco chez un bistrot
À s’faire des bÃ(c)cots dans les crocs
Des vibratos dans le bas du dos
Des trÃ(c)molos sur le pipeau
Tout en siphonnant leur Pernod
Mais le plus beau, c’est dans un pageot
D’un garno de la rue Rambuteau
Où ils continuèrent leur duo
Dans la position de l’escargot
En se faisant cadeau du pavot
Qui leur poussait à fleur de peau
Y s' sont perdus à Saint-Lago
Dans un de ces trains qui partent très tôt
Qui r' viennent très tard suivant les trots
De ceux qu’on doit mettre au mÃ(c)tro
D’un coup d'Å"il au fond du rÃ(c)tro
Ils ont vu comme ils Ã(c)taient beaux
Et se sont roulé le chicot
Sans même retirer leurs mÃ(c)gots
Mais gare mais gare à mon mÃ(c)got
S'Ã(c)crie soudain le mÃ(c)cano
L’amour me mord, l’amour me moud
L’amour, ç a mord, l’amour, c’est mou
L’amour, ç a meurt à la mi-aoÃ"t
Sans mots, sans remords ni remous

가사 번역

그(c)는 mÃ(c)cano-Mã(C)talo-Mã(C)galo
누가 화학이라고-트래벗
그것은 향신료 에서 찍은
그 바보 같은 직업 중 하나에서
누가 우리 도도 바보 만들까요
잘 완전히 프리고스
치폴라타 델코예요
의 작은 mÃ(c)cano
그녀는 아름다운 그녀는 냄비를 흔들어 있어요
그녀는 그녀의 작은 엄마를 좋아한다(c)galo
그녀는 너무 편집증 아니지만
그리고 그녀의 다른 기가
우리는 생 라고에 있습니다.
아주 빨리 떠나는 이 기차 중 하나에서
누가 트로츠 다음 매우 늦게 와서
그 중 mÃ(c)tro 에 넣어
개구리(c)tro 의 바닥에 타격에서
그들은 얼마나 아름다운지 보았습니다
그리고 낄낄대는 굴렀다
심지어(다)사마귀를 제거하지 않고
그러나 역,하지만 나에게 역(다)있어
(C)갑자기 남자가(C)카노 울음 소리
사랑은 나를 물고,내 피부를 물다.
사랑은 우리 모든 딩고를 만들 것입니다
사랑은 그를 물린,사랑은 그를 물린
사랑,그것은 물린,사랑,그것은 부드러운입니다
사랑,그것은 8 월 중순에 죽는다
말 없이,양심의 가책 또는 혼란 없이
<Url>에 오신 것을 환영합니다.
비스트로의 블라 코코
이 아파트는 어린이를 있는 투숙객을 위한 아기 침대,아기 침대,아기 침대 제공합니다
비브라토스에서 다시 낮은
Pipeau 에 TrÃ(C)molos
자신의 Pernod 을 빨아 동안
그러나 가장 아름다운 것은 pagot 에 있습니다
르노 온 람부토 거리 출발
그들의 듀오를 계속하는 곳
이 위치 달팽이
는 양귀비의 선물을 만들어
누가 자신의 피부를 성장하고 있었다
우린 도우러 왔어요
아주 빨리 떠나는 이 기차 중 하나에서
누가 트로츠 다음 매우 늦게 올거야
그 중 mÃ(c)tro 에 넣어
개구리(c)tro 의 바닥에 타격에서
그들은 얼마나 아름다운지 보았습니다
그리고 낄낄대는 굴렀다
심지어(다)사마귀를 제거하지 않고
하지만 역 하지만 역 엄마(다)있어
(C)갑자기 남자가(C)카노 울음 소리
사랑은 나를 물고,사랑은 나를 물린다
사랑,그것은 물린,사랑,그것은 부드러운입니다
사랑,그것은 8 월 중순에 죽는다
말 없이,양심의 가책 또는 혼란 없이