Hubert Félix Thiéfaine — Last Exit To Paradise 가사 및 번역
이 페이지에는 Hubert Félix Thiéfaine의 노래 "Last Exit To Paradise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les hémisphères bleus de la lune
Jouent avec ton regard troublant
Quand tu te fous de l’amertume
De ceux qui te baisent en rêvant
Je reste là dans ta dérive
A contempler le jour naissant
De ta frêle beauté qui esquive
Tous les futurs compromettants
Last exit to paradise
Come into my dream
Come into my vice
Last exit to paradise
Or else I’ll scream
Or else I’ll cry
Last exit to paradise
Or else I get out of your stream
Out of your sky
& les cracheurs d'étoiles filantes
T’offrent leur flamme énigmatique
Pour éclairer les déferlantes
Au fond de tes yeux magnétiques
Les choeurs de l’armée du salut
Se mettent en transe lorsque tu danses
& dieu téléphone au samu
Pour qu’on le ramène aux urgences
Last exit to paradise
Come into my dream
Come into my vice
Last exit to paradise
Or else I’ll scream
Or else I’ll cry
Last exit to paradise
Or else I get out of your stream
Out of your sky
& quand tu verras refleurir
Le temps des rires & des glaïeuls
Je viendrais dans tes souvenirs
Pour te sentir un peu moins seule
Je serai ton joyeux fantôme
Eméché du petit matin
Celui des triptyques & des dômes
Du quattrocento florentin
가사 번역
달의 푸른 반구
당신의 교란 표정으로 재생
괴로움을 걱정하지 않을 때
꿈속에서 섹스하는 사람들
난 네 편류에 서 있어
초기 날을 찬찬히
당신의 허약 한 아름다움의 회피
미래의 모든 타협
파라다이스 마지막 출구
내 꿈에 와서
내 부사장으로 와
파라다이스 마지막 출구
그렇지 않으면 나는 비명을 지를 것이다
아니면 내가 울거야
파라다이스 마지막 출구
그렇지 않으면 나는 당신의 시내에서 나가
당신의 하늘 밖으로
촬영 스타 스플리터(s)
그들은 당신에게 수수께끼 같은 불꽃을 제공합니다
범람원에 불을 붙이려고
당신의 자석 눈 깊은 곳에서
구세군의 합창단
춤출 때 트랜스에 타
&신 전화 사무
응급실로 다시 데려갈 수 있게
파라다이스 마지막 출구
내 꿈에 와서
내 부사장으로 와
파라다이스 마지막 출구
그렇지 않으면 나는 비명을 지를 것이다
아니면 내가 울거야
파라다이스 마지막 출구
그렇지 않으면 나는 당신의 시내에서 나가
당신의 하늘 밖으로
반사를 볼 때(s)
웃음&글라디올리의 시간
나는 당신의 기억에 올 것이다
좀 덜 외로움을 느끼기 위해서
나는 너의 메리 유령이 될 것이다.
이른 아침 에메체
트립심&돔의 그것
듀 콰트로센토 플로렌틴