Hubert Félix Thiéfaine — Libido Moriendi 가사 및 번역
이 페이지에는 Hubert Félix Thiéfaine의 노래 "Libido Moriendi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On reste làsur le quai
On attend
On attend sous un ciel de suie
Que les dieux nous métamorphosent
Et ça sent le sexe transi
Sous le rose de nos ecchymoses
On attend sous l’oeil du cyclone
L’ouragan de nos souvenirs
Tous ces milliers de bouts d’icônes
Dans nos boîtes crâniennes en délire
On pleure pas parce qu’un un train s’en va (bis)
On reste làsur le quai
On attend
On attend l’ange inquisiteur
Dans le calme froid de l’aurore
Quand les chiens vitreux de la peur
Flairent l’odeur sucrée de la mort
On pleure pas parce qu’un un train s’en va (bis)
On reste làsur le quai
On attend
On attend l’ultime prédatrice
Dans sa robe de vamp-araignée
Et l’acier de son lady-smith
Au moment du dernier baiser
가사 번역
선창 위에 있어
우리는 기다리고 있습니다
우리는 그을음 하늘 아래에서 기다립니다
신들이 우리를 변화시키길
과도 섹스 냄새
우리의 타박상의 핑크 아래
우리는 사이클론의 눈 아래에서 기다립니다
우리의 추억의 허리케인
이 수천 비트의 아이콘
우리의 미친 두개골 상자에서
우리는 기차가 떠나기 때문에 울지 않습니다(비스)
선창 위에 있어
우리는 기다리고 있습니다
재판관 천사를 기다린다
새벽의 추운곳에서
때 유리 개를 두려워
죽음의 달콤한 냄새 냄새
우리는 기차가 떠나기 때문에 울지 않습니다(비스)
선창 위에 있어
우리는 기다리고 있습니다
우리는 궁극적 인 육식 동물을 기다리고 있습니다.
에서 그녀의 뱀파이어-거미 드레스
그리고 그의 레이디 스미스의 강철
마지막 키스 당시