Hubert Félix Thiéfaine — Redescente Climatisée 가사 및 번역

이 페이지에는 Hubert Félix Thiéfaine의 노래 "Redescente Climatisée"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Un autre paumé descend les rues de ton ghetto
Et tu pleures en essuyant ses yeux figés
Combien de mutants ayant rêvé ton numéro
Se sont perdus croyant l’avoir trouvé?
Petite soeur-soleil au bout du quai désert
Petite gosse fugitive accrochée dans mes nerfs
Je t’ai rêvée ce soir au fond d’une ambulance
Qui me raccompagnait vers mes verts paradis
Dans le dernier écho de ton dernier silence
J’ai gardé pour la route ma rage, ma haine
Et ma connerie
Un vieux soleil glacé retraverse la nuit
Et c’est le long retour au point zéro
La dernière étincelle a grillé mes circuits
Et soudain j’ai si froid dans ma peau
Petite soeur-soleil au bout du quai désert
Petite gosse fugitive accrochée dans mes nerfs
Maintenant je t’imagine dans un hôtel-garage
Essayant de marquer des points sur ta machine
Tes amants déglingués s’accrochent à tes mirages
Moi je suis en exil ton consul ivre mort
Bavant sur ta benzine

가사 번역

또 다른 괴물은 게토의 거리를 산책
그리고 당신은 그녀의 얼어 붙은 눈을 닦아 동안 울고
얼마나 많은 돌연변이가 귀하의 번호를 꿈꿔 왔습니까
그들이 그를 발견 생각 분실되었다?
작은 자매-사막 도크의 끝에서 태양
작은 가출 아이는 내 신경에 걸려
앰뷸런스 뒷좌석에서 꿈꿔왔어요
누가 내 녹색 역설에 나를 다시했다
마지막 침묵의 마지막 에코에서
나는 길을 위해 나의 분노,나의 증오를 지켰다
그리고 내 헛소리
오래 된 서리가 내린 태양이 밤을 통과
그리고 이 제로 포인트에 긴 반환입니다
마지막 불꽃이 내 회로를 태웠다.
그리고 갑자기 나는 내 피부에 너무 춥다
작은 자매-사막 도크의 끝에서 태양
작은 가출 아이는 내 신경에 걸려
지금 나는 당신을 상상에서 호텔 차고
당신의 기계에 점수 포인트를 시도
당신의 확장 연인은 당신의 미라에 집착
나는 당신의 죽은 술에 취해 영사를 추방입니다
당신의 가솔린에 침을 흘리기