Hubert-Félix Thiéfaine — Demain les Kids 가사 및 번역
이 페이지에는 Hubert-Félix Thiéfaine의 노래 "Demain les Kids"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les charognards titubent au-dessus des couveuses
Et croassent de lugubres et funèbres berceuses:
Kill the kid
Pendant que nos sorcières sanitaires et barbues
Centrifugent nos clones au fond de leurs cornues
Kill the kid
Dans les ruines de l'école ou brûle un tableau noir
Une craie s’est brisée en écrivant: espoir
Kill the kid
Déjà, les mitrailleuses ont regagné leurs nids
Seule une mouche bourdonne sur la classe endormie
Kill the kid… kill the kid
Les guerriers de l’absurde et de l’enfer affrontent
Les délices de la mort sous le fer de la honte
Kill the kid
Beyrouth aéroport ou Mozambique City
Le sang des tout petits coule aux surprises-parties
Kill the kid
Sacrifiez les enfants, fusillez les poètes
S’il vous faut tout ce sang pour animer vos têtes
Kill the kid
S’il vous faut tout ce sang pour jouir à vos fêtes
Sacrifiez les enfants, fusillez les poètes
Kill the kid… kill the kid… kill the kid
Quelque épave au regard usé par le délire
Poursuit dans sa folie le chant d’un enfant-lyre
Kill the kid
Et dans ses yeux squameux grouillant de noires visions
Le désir se transforme en essaim de scorpions
Kill the kid
Petite poupée brisée entre les mains salaces
De l’ordure ordinaire putride et dégueulasse
Kill the kid
Tu n’es plus que l’otage, la prochaine victime
Sur l’autel écœurant de l’horreur anonyme
Kill the kid
Sacrifiez les enfants, fusillez les poètes
S’il vous faut tout ce sang pour animer vos têtes
Kill the kid
S’il vous faut tout ce sang pour jouir à vos fêtes
Sacrifiez les enfants, fusillez les poètes
Kill the kid… kill the kid… kill the kid
Les charognards titubent au-dessus des couveuses
Et croassent de lugubres et funèbres berceuses
Kill the kid
Pendant qu’un Abraham, ivre de sacrifices
Offre à son dieu vengeur les sanglots de son fils
Kill the kid
Mais l’ovule qui s’accroche au ventre de la femme
A déjà mis son casque et sorti son lance-flammes
Kill the kid
Attention monde adulte, inutile et chagrin
Demain les kids en armes, demain les kids enfin
Demain les kids
가사 번역
청소부는 브루더 위에 흔들립니다.
그리고 우울한 장례식 자장가의 크로와상:
아이를 죽여
우리의 위생적이고 수염 마녀 동안
클론을 뿔 바닥에 분리시켜
아이를 죽여
이 학교의 폐허 또는 칠판을 태워
쓰기에 의해 깨진 분필:희망
아이를 죽여
이미 기관총은 그들의 둥지로 돌아 왔습니다
만 플라이 수면 클래스에 버즈
아이를 죽여.. 아이를 죽여
터무니없는 지옥 얼굴 떨어져의 전사
수치의 철 아래 죽음의 즐거움
아이를 죽여
베이루트 공항 또는 모잠비크 시티
의 피가 작은 것들 흐른 놀라움-파티
아이를 죽여
아이들을 희생하고 시인을 쏴
당신이 모든 피를 당신의 머리에 움직이기 위하여 필요로 하는 경우에
아이를 죽여
당신이 당신의 파티에서 정액 모든 혈액이 필요한 경우
아이들을 희생하고 시인을 쏴
아이를 죽여.. 아이를 죽여.. 아이를 죽여
정신 착란에 의해 착용 모양과 일부 난파선
어린 시절의 노래 한 그의 광기에 계속
아이를 죽여
그리고 검은 비전을 투성이 그녀의 편평 눈
욕망은 전갈의 떼로 변합니다
아이를 죽여
작은 인형에 깨진 호색한 손
부패하고 역겨운 일반 쓰레기
아이를 죽여
넌 인질일 뿐이야 다음 희생자
익명의 공포의 역겨운 제단에
아이를 죽여
아이들을 희생하고 시인을 쏴
당신이 모든 피를 당신의 머리에 움직이기 위하여 필요로 하는 경우에
아이를 죽여
당신이 당신의 파티에서 정액 모든 혈액이 필요한 경우
아이들을 희생하고 시인을 쏴
아이를 죽여.. 아이를 죽여.. 아이를 죽여
청소부는 브루더 위에 흔들립니다.
그리고 우울한 장례식 자장가의 크로와상
아이를 죽여
아브라함 동안 희생을 마셨다.
그의 아들의 무덤을 복수하는 하나님 께 제안하십시오
아이를 죽여
하지만 여자 뱃속에 달라붙는 계란
이미 그의 헬멧을 착용하고 그의 화염 방사기를 꺼냈다
아이를 죽여
주의 몽드 알륜테,쓸데없는 에차그린
데마인 레 키즈엥 아르메스,데마인 레 키즈엥핀
데마인 레 키즈