Hubert-Félix Thiéfaine — Méthode de dissection du pigeon à Zone-la-Ville 가사 및 번역
이 페이지에는 Hubert-Félix Thiéfaine의 노래 "Méthode de dissection du pigeon à Zone-la-Ville"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Frissons glacés dans les entrailles
A Zone-la-Ville by night
Lorsque les Laguioles signent en braille
L'échéance de ton bail
Lorsque les étoiles en fusion
Prennent ton dernier bastion
Et t’entraînent dans le tourbillon
De la danse des neutrons
Tu sais plus si c’est l’vent du Nord
Qui souffle dans ton crâne un peu fort
Ou bien si c’est l’ombre du remords
Qui fait hurler les anges à la mort
Sueurs froides, visage éclaté
Odeurs de rat mouillé
Sous les reflets désincarnés
D’un gyrophare usé
Prisonnier de l’ultime étincelle
Dans la dernière ruelle
Peu à peu t’aperçois le tunnel
Où brillent les immortels
Tu sais plus si c’est l’vent du Nord
Qui souffle dans ton crâne un peu fort
Ou bien si c’est l’ombre du remords
Qui fait hurler les anges à la mort
Et bientôt t’hallucines un zinc
Bien douillet, bien pervers
Où les s’crétaires cunnibilingues
Se font les ongles dans la bière
Où dans l'étrange pâleur du soir
Tu surfes en solitaire
Sur les margelles des abreuvoirs
Où Cendrillon lave les suaires
Fourgon sanitaire au galop
Blouses blanches dans le rétro
Adrénaline au point zéro
Et silence au stétho
Requiescat in pace vieux babe
Tombé sous mes syllabes
On peut pas tous finir en nabab
Dans l’gotha des macchabées
Mais maint’nant c’est plus l’vent du Nord
Qui souffle dans ton crâne un peu fort
Je crois que c’est l’ombre du remords
Qui fait hurler les anges à la mort
가사 번역
얼음 오한을 장어
존-라-빌 밤
Laguioles 가 점자에 서명 할 때
귀하의 임대 만료
별이 합칠 때
당신의 마지막 요새를 가져 가라
그리고 회오리 바람으로 당신을 끌어
중성자 춤의
북쪽 바람이 맞는지 모르잖아
머릴 크게 다쳤어
또는 양심의 가책의 그림자 인 경우
천사들이 죽도록 울부짖는
차가운 땀,부서지는 얼굴
젖은 쥐의 냄새
육체 반사 아래
마모된 헤드 램프
궁극적 인 불꽃의 죄수
마지막 골목
터널이 보여
이모탈들이 빛나는 곳
북쪽 바람이 맞는지 모르잖아
머릴 크게 다쳤어
또는 양심의 가책의 그림자 인 경우
천사들이 죽도록 울부짖는
그리고 당신은 곧 아연을 환각
잘 아늑한,잘 비꼬인
1 개 국어 크리 티어
맥주에 손톱을 확인
어디 저녁의 이상한 팰러에서
당신은 솔로 서핑
수두의 연석에
신데렐라는 쌀을 씻는 곳
위생 밴 경사지기
복고풍의 흰색 블라우스
제로 포인트에서 아드레날린
그리고 스테토에서의 침묵
Requiescat 에서 평화 vieux 베이브
내 음절 아래 떨어졌다
우리 모두 나밥에 갈 순 없어
는 맥차비스의 고타
하지만 북풍은 더 이상 없다
머릴 크게 다쳤어
후회하는 그림자 같아
천사들이 죽도록 울부짖는