Hubert-Félix Thiéfaine — Quand la banlieue descendra sur la ville 가사 및 번역

이 페이지에는 Hubert-Félix Thiéfaine의 노래 "Quand la banlieue descendra sur la ville"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Combattants dans les rues qui puent la trique
La moiteur rance & la mauvaise conscience
Gargouilles ricanantes aux vitrines gothiques
Dans la noria des brancards en cadence
On n’entend plus crapuler dans le vent
Les discours des leaders & des tribuns
Tous les mornes aboyeurs de slogans
Les sycophantes & les théoriciens
Bourgeoises hallucinées dans les poubelles
Qu’elles n’auraient jamais dû quitter naguère
Quatre-vingt neuf c'était leur chiffre à elles
Maintenant ça change de date partenaires
J’espère que l’on assassinera mozart
& sa zikmu pour noces & matchs de foot
& qu’y aura du beau tag sur ces boulevards
Plus spleeneux qu’une seringue après un shoot
Quand la banlieue descendra sur la ville
Pour la grande razzia des parias
Quand la banlieue descendra sur la ville
Pour le grand basta des rastas
Eh mec tu t’acharnes à tirer les stores
Pour te cacher de la rue en chaleur
& tu dis du bout de tes dents en or:
Dommage que dieu soit plus à la hauteur
Faut être saturé d’un rare espoir
Pour danser dans les ruines des limousines
Y a ta b. m qui crame sur le trottoir
Dis-toi que c’est beau comme un choeur d’orphelines
Quand la banlieue descendra sur la ville
Quand la banlieue descendra sur la ville
Mercenaires de lilith contre miliciens d'ève
Dans la fumée des incendies sanglants
La rue s’effondre & le peuple se lève
& j’avoue que ça me laisse pas indifférent
Je débouche un autre vieux corton-charlemagne
En compagnie de ravissantes call-girls
Qui fument joyeuses en dégrafant leurs pagnes
De la sinsémilla dans mon brûle-gueule
Quand la banlieue descendra sur la ville
Pour la grande razzia des parias
Quand la banlieue descendra sur la ville
Pour le grand basta des rastas

가사 번역

거리에서 냄새나는 파이터들
썩은 냄새가 나는 습기와 나쁜 양심
고딕 양식의 진열장이있는 gargoyles 킥킥
'케이던스에서의 관람차'
바람속에서 들을 수 없어.
지도자 및 트리뷴의 연설
모든 우울한 짖는 슬로건
매독 및 이론가
쓰레기통에서 환각을 본 부르주아 여자들
그들이 떠나면 안되는 거였어.
여든 아홉은 그들에게 그들의 숫자였다
이제 날짜 파트너를 변경합니다
모차르트를 암살했으면 좋겠어
&sa zikmu 결혼식 및 축구 경기
&이 가로수 길에 아름다운 태그는 무엇입니까
촬영 후 주사기보다 더 많은 비장
교외가 도시에 내려갈 때
폭격의 대폭행을 위해
교외가 도시에 내려갈 때
라스타의 위대한 바스타를 위해
이봐,블라인드를 당기려고 하잖아
열띤 길거리에서 숨기 위해서
&당신은 당신의 황금 치아의 끝에서 말:
너무 나쁜 하나님은 그것에 더 달려 있습니다
희소 한 희망으로 포화 되어야 합니다
리무진 유적에서 춤 추기
보도에 불타고 있어요
고아의 합창단처럼 아름답다고 말해
교외가 도시에 내려갈 때
교외가 도시에 내려갈 때
이브의 민병대에 대한 릴리스의 용병
피 묻은 화재의 연기
거리 붕괴 및 사람들이 상승
&나는 그것이 나에게 무관심 떠나지 않는다는 것을 인정한다
나는 또 다른 오래된 코르톤-샤를 마뉴을 엽니 다
이 회사의 사랑스러운 콜 걸스
누가 즐겁게 연기하여 벗기는 그들의 처마
신세밀라에서 내 입 버너
교외가 도시에 내려갈 때
폭격의 대폭행을 위해
교외가 도시에 내려갈 때
라스타의 위대한 바스타를 위해