Hubert-Félix Thiéfaine — Scandale mélancolique 가사 및 번역
이 페이지에는 Hubert-Félix Thiéfaine의 노래 "Scandale mélancolique"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Scandale mélancolique
Sentiments discordants
Le parme des colchiques
Rend le ciel aveuglant
La beauté de l’ennui
Dans la nuit qui bourdonne
A la galeuse féerie
Des crépuscules d’automne
Scandale mélancolique
Les morts parlent en dormant
Et leurs cris oniriques
Traversent nos écrans
Vieil écho sibyllin
Qui bugue entre deux mails
Avec des mots fusains
Sous le flou des pastels
De la folie des ombres
A l’alchimie des heures
On se perd dans le nombre
Infini des rumeurs
C’est juste une pénombre
Au fond de la douleur
C’est juste un coin trop sombre
Au bout d’un autre ailleurs
Scandale mélancolique
Ivres et gorgées de sang
Les démones antiques
Jouent avec nos enfants
De vénéneux parfums
En chimériques errances
L'éternel rêve humain
A le charme un peu rance
De la folie des ombres
A l’alchimie des heures
On se perd dans le nombre
Infini des rumeurs
C’est juste une pénombre
Au fond de la douleur
C’est juste un coin trop sombre
Au bout d’un autre ailleurs
Scandale mélancolique
A l’ouest du néant
Dans leur marbre gothique
Besognées par le temps
Les reines immortelles
Ont le silence austère
Des mères qui nous rappellent
Sous leur lingerie de pierre
De la folie des ombres
A l’alchimie des heures
On se perd dans le nombre
Infini des rumeurs
C’est juste une pénombre
Au fond de la douleur
C’est juste un coin trop sombre
Au bout d’un autre ailleurs
가사 번역
우울 스캔들
불일치 한 감정
콜칙스 파르마
하늘을 눈부시게 한다
지루함의 아름다움
밤에 그 버즈
동화에서의 동화
가을 황혼
우울 스캔들
죽은 자는 잠꼬대한다
그리고 그들의 꿈 같은 울음 소리
우리의 화면을 교차
오래 된 시빌린 에코
누가 두 메일 사이를 비틀 거렸다
숯 단어
파스텔 흐림 아래
그림자의 광기에서
시간의 연금술
우리는 숫자에 길을 잃는다
무한한 소문
그것은 단지 주변부입니다
고통의 배경에서
너무 어두워
다른 곳 끝에
우울 스캔들
술에 취해 조깅
고대 악마
우리의 아이들과 함께 플레이
유독 한 향수에서
에서 키메르 방랑
영원한 인간의 꿈
매력이 조금 썩은
그림자의 광기에서
시간의 연금술
우리는 숫자에 길을 잃는다
무한한 소문
그것은 단지 주변부입니다
고통의 배경에서
너무 어두워
다른 곳 끝에
우울 스캔들
서쪽의 아무데도
고딕 양식의 대리석에
시간에 의해 포위
불멸의 여왕
엄숙한 침묵
우리를 생각 나게 어머니
그들의 돌 란제리 아래
그림자의 광기에서
시간의 연금술
우리는 숫자에 길을 잃는다
무한한 소문
그것은 단지 주변부입니다
고통의 배경에서
너무 어두워
다른 곳 끝에