Hubert-Félix Thiéfaine — Soleil cherche futur 가사 및 번역

이 페이지에는 Hubert-Félix Thiéfaine의 노래 "Soleil cherche futur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

L’infirmier de minuit distribue le cyanure
Et demande a Noé si le charter est prêt.
«Oh mec il manque encore les ours et les clonures
Mais les poux sont en rut, faut décoller pas vrai ?»
Et les voila partis vers d’autres aventures
Vers les flèches ou les fleurs flashent avec la folie
Et moi je reste assis les poumons dans la sciure
À filer mes temps morts à la mélancolie.
Soleil, soleil, n’est-ce pas merveilleux de se sentir piégé?
Paraît que mon sorcier m’attend à Chihuaha
Ou bien dans un clandé brumeux de Singapour
Mais je traîne les PMU avec ma gueule de bois
En rêvant que la barmaid viendra me causer d’amour
Et je tombe sur l’autre chinetoque dans cette soute à proxos
Qui me dit «Viens prendre un verre. Tu m’as l’air fatigué.»
Laisse tomber ta cuti, devient ton mécano.
C’est depuis le début du monde que l’homme s’est déchiré.
Soleil, soleil, n’est-ce pas merveilleux de se sentir piégé?
Adieu Gary Cooper, adieu Che Guevara.
On se fait des idoles pour planquer nos moignons.
Maintenant le vent s’engouffre dans les nirvanas
Et nous sommes prisonniers de nos regards bidon.
Les monstres galactiques projettent nos bégaiements
Sur les murs de la sphère où nous rêvons d’amour
Mais dans les souterrains, les rêveurs sont perdants.
Serions-nous condamnés à nous sentir trop lourds?
Soleil, soleil, n’est-ce pas merveilleux de se sentir piégé?

가사 번역

자정 간호사가 시안화물을 배포
그리고 헌장이 준비되었는지 노아에게 물어봐
"오 사람은 여전히 곰과 클론을 누락
그러나 이가 흥분,당신은 바로,이륙해야합니까?»
그리고 여기에 그들은 다른 모험에 간다
화살표 또는 꽃으로 광기로 플래시
그리고 톱밥에 내 폐와 함께 앉아
우울한 내 시간을 던져.
태양,태양,그것은 갇힌 느낌이 멋진 아닌가요?
내 마법사가 치와하에서 기다리고 있다고 들었어
또는 안개 낀 은밀한 싱가포르
하지만 난 내 숙취와 함께 PMU 를 드래그
그 바텐더가 나를 사랑하게 될 것을 꿈꾸며
그리고 이 포주 홀드 다른 치네토크 홀드 건너왔어요
누가"와서 한 잔 하라. 피곤해보여요»
당신의 cuti 드롭,정비사가된다.
이건 세상의 시작부터 그 남자가 자신을 찢어 버린 것이다
태양,태양,그것은 갇힌 느낌이 멋진 아닌가요?
안녕 게리 쿠퍼,안녕 체 게바라.
우리는 우상이 우리의 난처한 상황에 빠진를 숨길 수 있도록.
이제 바람이 니르바나스에 휩싸여 있어
그리고 우리는 우리의 가짜 모습의 포로입니다.
은하 괴물 프로젝트 우리의 망가
우리가 꿈꾸는 구체의 벽에
하지만 지하에선 몽상가는 루저야
우리는 너무 무거운 느낌을 비난 할 것인가?
태양,태양,그것은 갇힌 느낌이 멋진 아닌가요?