Hubert-Félix Thiéfaine — Zoo-zumains-zébus 가사 및 번역
이 페이지에는 Hubert-Félix Thiéfaine의 노래 "Zoo-zumains-zébus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je regarde passer les humains de ma rue
Un peu comme on reluque au zoo les zébus
Triés, normalisés, fonctionnels, uniformes
Avec leurs initiales gravés sur leur condoms
Et je cherche un abri sur une étoile occulte
Afin d’me tricoter des oeillères en catgut
J’m’arrach’rais bien les yeux mais ce serait malveillant
C’est qu’j’ai déja vendu mon cadavre à la science
Je n’ai pas la frite (x2)
Repasse me voir demain lady
Je n’ai pas la frite (x2)
Repasse me voir demain lady
Plus de mur à berlin pour justifier ma honte
Quand je reviens bourré dans mes baskets en fonte
Et celui d’jerusalem est trop loin du bistot
Pour que j’m’y liquéfie en chagrin lacrymo
Mais loin de moi l’idée d'être irréverencieux
Et d’flinguer les chimères qui rendent le monde heureux
Chacun sa religion, chacun son parachute
Et je mets mon foulard quand j’vais à la turlutte
Je n’ai pas la frite (x2)
Repasse me voir demain lady
Je n’ai pas la frite (x2)
Repasse me voir demain lady
J’ecoute la mode en boite sur mon ghetto blaster
Dans le joyeux ronron quotidien des horreurs
Pas la peine de s’en faire, il suffit d’oublier
Demain je s’rais funky, rastaquouère et blindé
À part ça tout va bien comme dit shoppenauer
Pendant la durée des travaux je reste hoover
J’imaginerais sisiphe gonflée aux anabo
En train d’faire sa muscu dans la cage aux heros
Je n’ai pas la frite (x2)
Repasse me voir demain lady
Je n’ai pas la frite (x2)
Repasse me voir demain lady
Je n’ai pas la frite (x2)
Repasse me voir demain lady
Je n’ai pas la frite (x2)
Repasse me voir demain lady
가사 번역
나는 인간이 내 거리에서 지나가는 것을 본다
얼룩부 동물원을 보는 것 같은 비트
정렬,표준화,기능,유니폼
그들의 이니셜이 콘돔에 새겨 져서
그리고 오컬트 스타에 쉼터를 찾고 있어요
나 작은 구멍 나 니트 위해 catgut
나는'레이스에게 좋은 눈을 날치기 그러나 그것은 악의적 인 것입니다
나는 이미 과학에 내 몸을 판매했다.
나는 감자 튀김(2 배)
내일 봐요,아가씨
나는 감자 튀김(2 배)
내일 봐요,아가씨
내 수치심을 정당화하기 위해 베를린의 벽은 더 이상 없다
내가 다시 내 주철 운동화에 박제 올 때
예루살렘에서의 일은 비스토트와는 거리가 멀다
그래서 나는 눈물 나는 슬픔에 자신을 액화
그러나 지금까지 나에게 불경 존재의 아이디어
그리고 세계를 행복하게 만드는 키메라를 쏴라
각각의 종교,각각의 낙하산
투루트에 갈 때 스카프를 입었어요
나는 감자 튀김(2 배)
내일 봐요,아가씨
나는 감자 튀김(2 배)
내일 봐요,아가씨
나는 내 게토 블래스터의 상자에 패션을 듣고
공포의 매일 즐거운 푸르르
걱정할 필요가 없습니다,그냥 잊지
내일 나는 펑키 웃고,라스타 쿠에르와 기갑
신발 제조자가 말하는 것처럼 그 이외의 모든 것이 괜찮습니다
'후버'로 남아서
나는 아나 보스로 부어 시시 페를 상상
우리 안에 있는 무스카를
나는 감자 튀김(2 배)
내일 봐요,아가씨
나는 감자 튀김(2 배)
내일 봐요,아가씨
나는 감자 튀김(2 배)
내일 봐요,아가씨
나는 감자 튀김(2 배)
내일 봐요,아가씨