Hue & Cry — I Refuse 가사 및 번역
이 페이지에는 Hue & Cry의 노래 "I Refuse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey there little girl
We know you’re not really a little girl
But in this man’s world
You’ll always be just a little girl
Sweet Madonna
Nothing but a home and a family
And of course this is your destiny
What you were born to be
What do you say, no, no, no, no, no, no
No way, I refuse, I refuse
I defy inhibition, escape definition
I refuse, I refuse
Don’t you call me soldier
Don’t you call me mother
I refuse, I refuse
Right up until I die
'til I die, 'til I die
Hey there young gun
I know that you believe you’re number one
Believe that you’re a pistol packin' son
One of the best of your kind
Well now, cock your ears
Because I’m gonna play a little long your fears
Don’t you know your enemy is everywhere
Just bear your gun boy
Stake it there
What do you say, no, no, no, no, no, no
No way, I refuse, I refuse
I defy inhibition, escape definition
I refuse, I refuse
Don’t you call me soldier
Don’t you call me mother
I refuse, I refuse
Til I die
Is there nothing more than this
No more blues, I refuse
I refuse yeah, Yes I refuse it all (oh yeah)
I refuse
Ain’t gonna be no more blues
None of that stuff
Sweet surrender, when that power is just a game
Now the love is so tender
And I’m gonna love you so raw again
Never can anticipate the pleasure made myself to measure
Hey don’t you call me, don’t you call me
I refuse, I refuse
I deny, you deny, we deny
가사 번역
이봐 거기 어린 소녀
우리는 당신이 정말 어린 소녀 아니에요 알고
하지만 이 남자의 세계에서
당신은 항상 어린 소녀가 될 것입니다
달콤한 마돈나
가정과 가족 외에는
그리고 물론 이것은 당신의 운명입니다
당신이 태어난 것은
뭐라고 할 거야,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼
안 돼,안 돼,안 돼
나는 억제,탈출 정의를 반항한다
나는 거부,거부
병사라고 부르지 마
엄마라고 부르지 마
나는 거부,거부
내가 죽을 때까지
죽을 때까지,죽을 때까지
저기 젊은 총
난 당신이 당신이 번호 하나라고 믿는 것을 알고있다
네가 권총으로 만든 아들이라고 믿어
최고 중의 하나
그럼 지금,당신의 귀를 자지
왜냐면 난 너의 두려움을 조금 오랫동안 플레이 할거야
당신은 당신의 적이 어디에나있는 지 몰라
그냥 총 소년 곰
거기에 지분
뭐라고 할 거야,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼
안 돼,안 돼,안 돼
나는 억제,탈출 정의를 반항한다
나는 거부,거부
병사라고 부르지 마
엄마라고 부르지 마
나는 거부,거부
죽을 때까지
이 이상 아무것도 없다
더 이상 블루스,나는 거부
나는 그래,그래 내가 모든 거부 거부(오,그래)
나는 거부
더 이상 우울하지 않을거야
그 물건 중 어느 것도
달콤한 항복,그 힘은 단지 게임이다 때
이제 사랑은 너무 부드럽습니다
그리고 다시 널 사랑할 거야
결코 자신을 측정 할 수있는 즐거움을 예상 할 수 없다
전화하지 마,전화하지 마
나는 거부,거부
부인,부인,우린 부인합니다