Hue & Cry — Looking For Linda 가사 및 번역
이 페이지에는 Hue & Cry의 노래 "Looking For Linda"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was not looking for Linda, but Linda found me
Hiding away on the slow train home
'Is this one for Paisley? Oh you’ve got to help me'
(She used to work there a long time ago)
She’d spent 35 pounds on one pack of ciggies
Running an errand for him indoors
Then she kept running straight down to Leeds Central
Took Intercity and left her remorse
I’m looking out for Linda
Never stop looking, never stop looking for Linda
Never stop looking, never stop looking for Linda
I was looking at Linda, and Linda was pleased
She’d been fighting firewater all that day
She said 'me and drinking means only one thing'
Whispered that she was too polite to say
The train door was jammed — but the time wasn’t right
Some guy was holding her back from the window
I said 'a fine man'- she said 'so arrogant!'
'I will decide when I go or I don’t go'
I’m looking out for Linda in the rain
Never stop looking, never stop looking for Linda
Never stop looking, never stop looking for Linda
I was kissing with Linda as Paisley came closer
She’s wiser than alcohol, master of men
Such a connection is finer than true things
I’ll always be looking for Linda again
I’m looking out for Linda in the rain
I’m looking out for Linda
Never stop looking, never stop looking for Linda
Never stop looking, never stop looking for Linda
가사 번역
린다를 찾진 않았지만
느린 기차 집에 숨어
파이즐리를 위한 거야? 오,당신은 나를 도와'있어
(그녀는 오래 전에 거기서 일 했다)
시가의 한 팩에 35 파운드를 썼어요
실내에서 심부름을 하고 있어요
그리곤 리즈 센트럴 쪽으로 계속 달려갔지
도시 간을 가져다가 그녀의 후회를 남겼다.
린다를 찾고 있어요
그만 쳐다봐요 린다를 찾아요
그만 쳐다봐요 린다를 찾아요
린다를 보고 있었는데 기뻐했어요
그 날 내내 바닷물과 싸우고 있었어
그녀는'저와 술은 단 한 가지를 의미합니다'고 말했다
그녀가 말을 너무 정중했다 속삭였다
기차 문이 걸린-하지만 시간이 맞지 않았다
어떤 남자가 창문으로 그녀를 다시 붙잡고 있었다.
나는'좋은 사람'이라고 말했다-그녀는 말했다'너무 오만!'
'내가 가든지 안 가든지'
빗속에 린다를 돌보고 있어
그만 쳐다봐요 린다를 찾아요
그만 쳐다봐요 린다를 찾아요
페이즐리가 가까이 왔을 때 린다와 키스하고 있었어
술보다 지혜로워요 남자 주인님
이러한 연결은 진정한 것들보다 미세한 것입니다
난 언제나 린다를 다시 찾을거야
빗속에 린다를 돌보고 있어
린다를 찾고 있어요
그만 쳐다봐요 린다를 찾아요
그만 쳐다봐요 린다를 찾아요