Hue & Cry — Stars Crash Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Hue & Cry의 노래 "Stars Crash Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We bring down the night sky
Right into our laps
And we share it all around
Just like fine comrades
Yes we’re all in this together
Hanging from this rock
And the only injunction we have
Is that we create
Stars crashing down, oceans turning into dust, babe
(Oh we ain’t lived enough)
Stars crashing down, oceans turning into dust, baby
But my axis is spinning out of line
My emotions are like meteors on fire
Such a starvellous sound
When those stars crash down
Oh I come from a place
That knows its name
And it cannot be holding its Inngne
Crying out our hearts
If there’s justice around let’s be having some
Make it equal make it fair
And I don’t want to go right up to heaven
'Cause I know it, I know it, I know that it ain’t there
Stars crashing down, oceans turning into dust, babe
(Oh we ain’t lived enough)
Stars crashing down, do what you want to if you must, babe
But my axis is spinning out of line
My emotions are like meteors on fire
Such a wonderful sound
When those stars crash down
가사 번역
우리는 밤 하늘을 내려
바로 우리 바퀴로
그리고 우리는 그것을 모두 주변에 공유합니다
그냥 좋은 동지처럼
예,우리는 함께이 모든 것
이 바위에서 매달려
그리고 우리가 가진 유일한 금지 명령은
우리가 창조한다는 것
별들이 무너지고 바다는 먼지로 변하고
(오,우리는 충분히 살지 않았다)
별들이 무너지고 바다는 먼지로 변하고
하지만 내 축이 줄 밖으로 회전하고 있습니다
내 감정은 불에 유성 같다
그런 무서운 소리
그 별이 추락 할 때
오,나는 장소에서 온
그 이름을 알고 있습니다
그리고 그것은 그것의 인농을 붙들 수 없습니다
우리의 마음을 울고
정의가 있으면
그것을 평등하게 만드십시오 그것을 공정한 시키십시오
난 천국에 가기 싫어
나도 알아,나도 알아 거기 없다는 거
별들이 무너지고 바다는 먼지로 변하고
(오,우리는 충분히 살지 않았다)
별들이 무너지고,원하는 대로 해
하지만 내 축이 줄 밖으로 회전하고 있습니다
내 감정은 불에 유성 같다
그런 멋진 소리
그 별이 추락 할 때