Huey Lewis & The News — Do You Love Me, Or What? 가사 및 번역
이 페이지에는 Huey Lewis & The News의 노래 "Do You Love Me, Or What?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t care if you go out dancin'
freakin' like a fool
pretending that you’re on the scene
I don’t care what you’re wearin'
but its so tiny, baby makes me want to scream
I don’t need a little time to be on my own
Don’t need a crowded house with nobody home
The world’s too tough to face alone
So do you love me or what?
Do you love me or what?
You’re just breakin' me up Do you love me or what?
I don’t need my record collection
No house in Hollywood
to put my system in I don’t need just another possession
'cause what I’m looking for is loyal through thick in thin
Don’t need a ring, shiny thing cause that’s no proof
What you feel is much more real, that’s the truth
That’s why I’m standin' here asking you
Do you love me or what?
Do you love me or what?
You’re just breakin' me up Do you love me or what?
가사 번역
춤추든 말든 상관없어
바보 같은 빌어 먹을'
현장으로 가는 척
네가 뭘 입든 상관없어
그러나 그것의 너무 작은,아기는 나에게 비명을 할 수 있습니다
혼자 있고 싶지 않아
아무도 집에 붐비는 집이 필요하지 않습니다
혼자 맞서기엔 세상이 너무 힘들어
그래서 당신은 나를 사랑합니까 또는 무엇?
날 사랑하나요?
그냥 날 갈라서는거야 날 사랑하는거야,뭐야?
내 레코드 컬렉션 필요 없어
할리우드의 집 없음
내 시스템을 내 시스템에 넣으려면 또 다른 소유물이 필요하지 않습니다
왜냐면 내가 찾고 있는 건
반지가 필요 없어 반짝이는 건 증거도 없어
당신이 느끼는 것은 훨씬 더 진짜입니다.
그래서 내가 여기 서서 네게 묻는거야
날 사랑하나요?
날 사랑하나요?
그냥 날 갈라서는거야 날 사랑하는거야,뭐야?