Huey Lewis & The News — Hip to Be Square 가사 및 번역
이 페이지에는 Huey Lewis & The News의 노래 "Hip to Be Square"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to be a renegade, I used to fool around
But I couldn’t take the punishment, and had to settle down
Now I’m playing it real straight, and yes I cut my hair
You might think I’m crazy, but I don’t even care
Because I can tell what’s going on It’s hip to be a square
it's hip to be a square
I like my bands in business suits, I watch them on TV
I’m working out most everyday and watching what I eat
They tell me that it’s good for me, but I don’t even care
I know that it’s crazy
I know that it’s nowhere
But there is no denying that
It’s hip to be a square
it's hip to be a square
It's hip to be a square
So hip to be a square
It’s not too hard to figure out, you see it everyday
And those that were the farthest out have gone the other way
You see them on the freeway, It don’t look like a lot of fun
But don’t you try to fight it; «An idea who’s time has come.»
Don’t tell me that I’m crazy
don't tell me I’m nowhere
Take it from me It’s hip to be a square
It's hip to be a square
It's hip to be a square
So hip to be a square
Here, There, and everywhere!
Hip, Hip, so hip to be a square!
Here, There, and everywhere!
Hip, Hip,
Here, There, and everywhere!
Hip, Hip, so hip to be a square!
Here, There, and everywhere!
Hip, Hip,
Here, There, and everywhere!
Hip, Hip, so hip to be a square!
Here, There, and everywhere!
Hip, Hip,
Here, There, and everywhere!
Hip, Hip, so hip to be a square!
Here, There, and everywhere!
Hip, Hip,
가사 번역
예전엔 배반자였었는데
하지만 벌을 받을 수 없었고
이제 나는 그것을 진짜 똑바로 연주하고,그래,내 머리를 잘라
내가 미쳤다고 생각하겠지만 난 신경도 안 써
무슨 일인지 알 수 있으니까 엉덩이가 사각형인 것 같아
그것은 사각형 될 엉덩이입니다
나는 비즈니스 정장 내 밴드를 좋아,나는 TV 에서 그들을 볼
나는 대부분의 일상을 운동하고 내가 먹는 것을 지켜보고 있습니다
그들은 나에게 좋은 것을 말해,하지만 난 상관 없어
나는 그것이 미친 것을 알고있다
나는 그것이 아무데도 없다는 것을 안다
그러나 더 그 부정이 없다
그것은 사각형 될 엉덩이입니다
그것은 사각형 될 엉덩이입니다
그것은 사각형 될 엉덩이입니다
그래서 엉덩이 광장이 될 수 있습니다
알아내는 건 어렵지 않아요 매일 보잖아요
그리고 가장 먼 곳에 있던 사람들은 다른 길을 갔다
고속도로에서 보면 재미없어
그러나 당신은 그것을 싸우려고하지 마십시오;"시간이 온 아이디어.»
내가 미쳤다고 말하지 마
난 아무데도 없다고 말하지 마
내게서 가져가.
그것은 사각형 될 엉덩이입니다
그것은 사각형 될 엉덩이입니다
그래서 엉덩이 광장이 될 수 있습니다
여기,거기,사방!
엉덩이,엉덩이,그래서 엉덩이 광장이 될!
여기,거기,사방!
엉덩이,엉덩이,
여기,거기,사방!
엉덩이,엉덩이,그래서 엉덩이 광장이 될!
여기,거기,사방!
엉덩이,엉덩이,
여기,거기,사방!
엉덩이,엉덩이,그래서 엉덩이 광장이 될!
여기,거기,사방!
엉덩이,엉덩이,
여기,거기,사방!
엉덩이,엉덩이,그래서 엉덩이 광장이 될!
여기,거기,사방!
엉덩이,엉덩이,