Huey Lewis & The News — If This Is It 가사 및 번역
이 페이지에는 Huey Lewis & The News의 노래 "If This Is It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been phoning night and morning
I heard you say «tell him I’m not home»
Now you’re confessing, But I’m still guessing
I’ve been your fool for so so long
Girl don’t lie, just to save my feelings
Girl don’t cry, and tell me nothing’s wrong
Girl don’t try to make up phony reasons
I’d rather leave than never believe
If this is it Please let me know
If this ain’t love you’d better let me know
If this is it
I want to know
If this ain’t love baby, just say so You’ve been thinking
And I’ve been drinking
We both know that it’s just not right
Now you’re pretending
That it’s not ending
You’ll say anything to avoid a fight
Girl don’t lie, and tell me that you need me Girl don’t cry, and tell me nothing’s wrong
I’ll be alrightone way or another
So let me go, or make we want to stay
If this is it Please let me know
If this ain’t love you’d better let me know
If this is it
I want to know
If this ain’t love baby, just say so
가사 번역
나는 밤과 아침 전화를 했어요
'집에 없다고 전해'»
자백하고 계시겠지만 제 생각엔
난 오랫동안 네 바보였어
내 감정을 구하려고 거짓말하지 마
여자애는 울지 말고 아무 문제 없다고 말해
여자는 가짜 이유도 만들지 마
나는 결코 믿지 않는 것보다 차라리 떠날 것입니다
이 경우 알려주세요
이게 맘에 안들면 나한테 알려줘
이 경우
나는 알고 싶어
이 아기를 사랑하지 않는 경우,그냥 말 그래서 당신은 생각 했어요
술도 마셨고
우리 둘 다 그게 옳지 않다는 것을 알고 있습니다
지금 당신은 척하고 있습니다
끝이 없다는 것을
당신은 싸움을 피하기 위해 아무것도 말할 것이다
거짓말하지 말고 울지 말고 아무 문제 없다고 해
나는 알 라이트 온 방식 또는 다른 것입니다
그러니 날 보내줘 아니면 남고 싶어
이 경우 알려주세요
이게 맘에 안들면 나한테 알려줘
이 경우
나는 알고 싶어
이 아기를 사랑하지 않는 경우,그냥 그렇게 말