Huey Lewis & The News — Just the One (I've Been Looking For) 가사 및 번역
이 페이지에는 Huey Lewis & The News의 노래 "Just the One (I've Been Looking For)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been looking for a long time
To find someone to be mine
I never thought, you’d come along
But now that you’re here, all my worries are gone
Sweet you, sweet you
All of my dreams have all come true
You’re just the one I’ve been looking for
You’re just the one I’ve been looking for
I didn’t know how long it would take
But good things come to those who wait
I can’t ask for anything more
You’re everything I’ve been looking for
Sweet you, sweet you
Nobody, nobody else will do You’re just the one I’ve been looking for, baby
You’re just the one I’ve been looking for
Nights were dark, the days got longer
My mind was weak but my heart stayed strong
And you came along and rescued me But please don’t you ever, set me free, oh, no, no Sweet you, sweet you
All my dreams have all come true
You’re just the one I’ve been looking for, darling
You’re just the one I’ve been looking for
I don’t look
(You're the one)
All day Monday
(You're the one)
I didn’t find you
(You're the one)
Searching all day Tuesday
(Just the one)
I didn’t find you
(You're the one)
Early Wednesday morning
(You're the one)
I finally found you
(You're the one)
And when I found you
Put my arms around you
(You're the one, you’re the one)
I’m so glad that I found you
(You're the one, just the one)
Just the one I’ve been looking for
(You're the one, you’re the one)
I’m so glad that I found you
(You're the one, just the one)
Just the one that I’ve been looking for
(You're the one)
가사 번역
오랫동안 찾아다녔어
내가 될 사람을 찾기 위해
난 당신이 함께 올 거라고 생각하지 않았다
하지만 이제 네가 여기 있으니 내 걱정들은 다 사라졌어
달콤한 당신,달콤한 당신
내 모든 꿈이 이뤄졌소
넌 내가 찾던 유일한 사람이야
넌 내가 찾던 유일한 사람이야
얼마나 걸릴지 몰랐어
그러나 좋은 일이 기다리는 사람들에게 온다
나는 더 이상 아무것도 요구할 수 없다
넌 내가 찾던 전부야
달콤한 당신,달콤한 당신
아무도,아무도 당신이 내가 찾고 있던 유일한 것 할 것,아기
넌 내가 찾던 유일한 사람이야
밤은 어두웠고,낮에는 더 길었다.
내 마음은 약했지만 내 마음은 강한 머물렀다
그리고 날 구하러 왔지만 제발 날 풀어줘,오,안돼,안돼,안돼,달콤한 너
내 모든 꿈이 이뤄졌소
넌 내가 찾던 유일한 사람이야
넌 내가 찾던 유일한 사람이야
나는 보지 않는다.
(당신은 하나)
하루 종일 월요일
(당신은 하나)
널 못 찾았어
(당신은 하나)
하루 종일 화요일 검색
(그냥 하나)
널 못 찾았어
(당신은 하나)
수요일 이른 아침
(당신은 하나)
마침내 널 찾았어
(당신은 하나)
그리고 널 발견했을 때
당신 주위에 내 팔을 넣어
(당신은 하나,당신은 하나있어)
널 찾아서 정말 기뻐
(당신은 하나,그냥 하나입니다)
내가 찾던 건
(당신은 하나,당신은 하나있어)
널 찾아서 정말 기뻐
(당신은 하나,그냥 하나입니다)
내가 찾던 건
(당신은 하나)