Hugh Cornwell — Hot Cat On A Tin Roof 가사 및 번역
이 페이지에는 Hugh Cornwell의 노래 "Hot Cat On A Tin Roof"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oooh the feeling of a joyride coming on
I know how long I’ve waited now
Oooh the ceiling ain’t so far above my head
I want to hit it with my plough
We’re revving we’re revving we’re turning on the power
We’re burning we’re burning we’re coming like a flower
Oooh I’m dizzy and I’m flying above the circus though this kite ain’t left the
ground
I’m warming up
I’m cooling down
I hear it as her engines make their sound
We’re revving we’re revving we’re turning on the power
We’re burning we’re burning we’re coming like a flower
Hot cat on a tin roof
Hot cat on a tin roof
You know I mean that she’s such a hot cat
And there’s the tin roof if you need proof
Oooh I tremble as I touch her through my gloves
She knows she has me from now on
Oooh I tingle as she takes me up into the blue you know she ticks just like a
bomb
We’re revving we’re revving we’re turning on the power
We’re burning we’re burning we’re coming like a flower
Hot cat on a tin roof
Hot cat on a tin roof
가사 번역
앞으로 오는 즐거운 느낌
내가 얼마나 오래 기다렸는지 알아
천장은 내 머리 위도 아니잖아
나는 내 쟁기 그것을 치고 싶어
우리는 우리가 전원을 켜고 속도를 올리는거야 속도를 올리는거야
태우고 있어 꽃처럼 오고 있어
현기증이 나고 서커스장 위로 날아가는데 연이 안 남아서
지상
워밍업 중이에요
나는 아래로 냉각 해요
나는 그녀의 엔진이 그들의 소리를 만들 때 그것을 듣는다
우리는 우리가 전원을 켜고 속도를 올리는거야 속도를 올리는거야
태우고 있어 꽃처럼 오고 있어
뜨거운 고양이 한 주석 지붕
뜨거운 고양이 한 주석 지붕
내 말은 저 여자가 섹시한 고양이라는 거 알지?
그리고 당신이 증거를 필요로 하는 경우에 주석 지붕이 있습니다
내 장갑을 통해 그녀를 만질 때 나는 떨린다.
그녀는 그녀가 지금부터 나를 가지고 알고
그녀가 파란색으로 나를 데려 갈 때 나는 따끔 거림을 느낀다.
폭탄
우리는 우리가 전원을 켜고 속도를 올리는거야 속도를 올리는거야
태우고 있어 꽃처럼 오고 있어
뜨거운 고양이 한 주석 지붕
뜨거운 고양이 한 주석 지붕