Hugo Duncan — By The Bright Silvery Light Of The Moon 가사 및 번역

이 페이지에는 Hugo Duncan의 노래 "By The Bright Silvery Light Of The Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I was strolling down the lane
With my sweetheart by the hand,
She was asking a favour of the moon.
And though we were so young
Yet we were both as one,
'Neath the bright silvery of the moon.
So shine on silvery light,
Shine on through the night
The nightingales are singing their sweet song
Well there’s not a time so sweet
As when two lovers meet
Neath the bright silvery light of the moon.
.Instrumental.
I gave to her a ring
and we named our wedding day
We planned on being married in the spring
Ah but now she is dead
and lying in her grave
Neath the bright silvery light of the moon.
So shine on silvery light,
Shine on through the night
The nightingales are singing their sweet song
Well there’s not a time so sweet
As when two lovers meet
Neath the bright silvery light of the moon
Neath the bright silvery light of the moon.
End

가사 번역

나는 길을 걷고 있었다
내 연인과 함께 손으로,
달의 호의에 대해서 물어본 거야
그리고 우리가 너무 어렸을 때
하지만 우린 둘 다 한 명이었어,
달의 밝은 은빛이 어울립니다.
은빛 빛에 따라서 빛,
밤을 통해 샤인
나이팅게일은 달콤한 노래를 부르고 있습니다
음,너무 달콤한 시간이 없다
두 연인이 만날 때처럼
달의 밝은 은빛 빛이 들립니다.
.악기.
나는 그녀에게 반지를 주었다
그리고 우리는 우리의 결혼식 날을 지명했습니다
우리는 봄에 결혼 할 계획
아,하지만 지금은 그녀는 죽은
그리고 그녀의 무덤에 누워
달의 밝은 은빛 빛이 들립니다.
은빛 빛에 따라서 빛,
밤을 통해 샤인
나이팅게일은 달콤한 노래를 부르고 있습니다
음,너무 달콤한 시간이 없다
두 연인이 만날 때처럼
이 달의 밝은 은빛 빛이 들립니다
달의 밝은 은빛 빛이 들립니다.
끝