Hugo — Old Tyme Religion 가사 및 번역
이 페이지에는 Hugo의 노래 "Old Tyme Religion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Brother let me tell ya, there’s some trouble ahead.
The first moment I saw her, I knew the way to heaven’s in her bed.
A quiet voice inside me, I didn’t pay no mind.
A little taste of the forbidden, so sweet it made me deaf and blind.
I know who to let go, let go I know who to let go Caught by a jealous guy, my best friend, I can’t deny.
Waiting on that old tyme (religion), old tyme religion.
Caught by a bullet this time, roll my eyes up to the sky.
Waiting on that old tyme (religion), old tyme religion.
Begging that I’ll be forgiven.
I’m not an angry man, I’m just a lonely soul.
If I coulda had a million, for every little hungry heart I stole.
Motherf*cker laid me out, cold as pavement stone.
I guess he must’ve really love her, left me here now I’m bleeding on my own.
I know who to let go, let go I know who to let go Caught by a jealous guy, my best friend, I can’t deny.
Waiting on that old tyme (religion), old tyme religion.
Caught by a bullet this time, roll my eyes up to the sky.
Waiting on that old tyme (religion), old tyme religion.
Begging that I’ll be forgiven.
가사 번역
형제는 앞서 몇 가지 문제가,말해 보자.
내가 그녀를 처음 본 순간,나는 천국의 길을 그녀의 침대에 알고 있었다.
내 안에 조용한 목소리,나는 아무 마음도 지불하지 않았다.
금단의 작은 맛,그래서 달콤한 그것은 나를 귀머거리 장님했다.
누가 보내줄지 알아,누가 질투하는 남자한테 잡힐 지 알아 내 가장 친한 친구인 건 부정할 수 없어
그 오래된 타이미(종교),오래된 타이미 종교를 기다리고 있습니다.
이번엔 총알에 걸려서 내 눈을 하늘 위로 굴려
그 오래된 타이미(종교),오래된 타이미 종교를 기다리고 있습니다.
용서해달라고 빌게요
난 화난 남자가 아냐 외로운 영혼일 뿐이야
내가 백만 달러를 가질 수 있다면,내가 훔친 모든 작은 배고픈 마음.
모프*커는 포장 돌로서 차가운 나를 배치.
정말 그녀를 사랑했나봐,날 여기 두고 왔나 봐 나 혼자 피흘리고 있잖아.
누가 보내줄지 알아,누가 질투하는 남자한테 잡힐 지 알아 내 가장 친한 친구인 건 부정할 수 없어
그 오래된 타이미(종교),오래된 타이미 종교를 기다리고 있습니다.
이번엔 총알에 걸려서 내 눈을 하늘 위로 굴려
그 오래된 타이미(종교),오래된 타이미 종교를 기다리고 있습니다.
용서해달라고 빌게요