Hugues Aufray — Cantate Pour Le Temps Nouveau 가사 및 번역
이 페이지에는 Hugues Aufray의 노래 "Cantate Pour Le Temps Nouveau"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Parlé:
Un nouveau siècle s’avance
Grands vaisseaux de lumière
Qui traversent le temps
Il palpite, il se glisse
Il s’installe en silence
Il scintille merveilleux
Devant nos yeux d’enfants
Du nord au sud
Quelque soit le langage
On sait bien que demain
Demain c’est maintenant
Un nouveau siècle s’avance
Porteur d’amour et d’espérance
Un grand soleil pour nos enfants
C’est toute la terre pour un pays
Un seul pays
Un cœur
Universel
Un arc-en ciel qui nous appelle
C’est le temps nouveau
Chargé d'étoiles
Comme un bateau
La fleur de nos blessures
Sort de la nuit
Vers le futur
Parlé:
Un nouveau siècle s’avance
Courbé sous la tempête
Plié sous l’ouragan
Il a su par tout temps
D’entrer sa résistance
C’est l’histoire des hommes
Depuis la nuit des temps
Partout on prépare la fête
On repeint ses fenêtres
On change d’amoureux
Différents
Un nouveau siècle s’avance
Porteur d’amour et de conscience
C’est le temps nouveau des enfants
C’est toute la terre, tout un pays
Un seul pays
Un cœur
Universel
Un arc-en ciel qui nous appelle
C’est le temps nouveau
Chargé d'étoiles
Comme un bateau
La fleur de nos blessures
Sort de la nuit
Vers le futur
Soleil ouvre nos bras
Le monde voit sa cathédrale
(Merci à dandan pour cettes paroles)
가사 번역
사용됨:
새로운 세기가 다가오고 있습니다
빛의 큰 배
누가 시간을 통해 이동
그는 목,그는 미끄러 져
그것은 침묵에 정착
그것은 멋진 반짝
우리의 아이들의 눈 앞에
북쪽에서 남쪽으로
언어가 무엇이든간에
우리는 내일 것을 알고있다
내일은 지금
새로운 세기가 다가오고 있습니다
사랑과 희망의 무기명
우리의 아이들을 위한 중대한 태양
그것은 한 나라의 모든 땅입니다
한 국가
심장
유니버설
우리를 부르는 무지개
이 새로운 시간입니다
별 충전
보트처럼
우리의 상처의 꽃
밤의 운명
미래를 향해
사용됨:
새로운 세기가 다가오고 있습니다
폭풍 아래 구부러진
허리케인 아래 구부러진
그는 모두 함께 알고 있었다
그의 저항군에 들어가려면
이 남자의 역사
시간의 시작부터
모든 곳에서 우리는 파티를 준비
우리는 그 창을 다시 칠합니다
우리는 연인을 변화
다른
새로운 세기가 다가오고 있습니다
사랑과 양심의 소지자
이 새로운 아이들의 시간입니다
그것은 온 나라,온 나라입니다
한 국가
심장
유니버설
우리를 부르는 무지개
이 새로운 시간입니다
별 충전
보트처럼
우리의 상처의 꽃
밤의 운명
미래를 향해
태양은 우리의 팔을 엽니다
세계는 대성당을 본다.
(이 단어에 대한 단단 덕분에)