Hugues Aufray — Ma tourterelle s'est envolée 가사 및 번역
이 페이지에는 Hugues Aufray의 노래 "Ma tourterelle s'est envolée"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ma tourterelle s’est envolée
Ma tourterelle s’est envolée
Elle est partie ce matin elle ne reviendra plus jamais
Ma tourterelle s’est envolée
Ma tourterelle s’est envolée
Ma tourterelle s’est envolée
Elle qui mangeait dans ma main ne mangera plus désormais
Ma tourterelle s’est envolée
A la fenêtre de ma chambre
Elle me chantait sa chanson tendre
Elle me tenait compagnie
Quand elle venait sur mon lit
Je n’ai que mes yeux pour pleurer
Ma tourterelle s’est envolée
Ma tourterelle s’est envolée
Ma tourterelle s’est envolée
Elle est partie ce matin elle ne reviendra plus jamais
Ma tourterelle s’est envolée
Elle se baignait chaque matin
Et s’amusait dans mon jardin
Quand elle avait bien chanté
Dieu que j’aimais la caresser
Qu’ai-je donc fait pour l’offenser
J’ai lui donné un peu de pain
Et de l’eau fraîche du matin
Quand elle était fatiguée
Dieu que j’aimais la bercer
Pourquoi m’a-t-elle abandonnée?
Ma tourterelle s’est envolée
Ma tourterelle s’est envolée
Dés que j’ai eu le dos tourné
Elle a suivit en forêt un oiseau rare qu’elle connaissait
Ma tourterelle s’est envolée
Ma tourterelle s’est envolée
Ma tourterelle s’est envolée
Elle est partie ce matin elle ne reviendra plus jamais
Ma tourterelle s’est envolée
Ma tourterelle s’est envolée
Ma tourterelle s’est envolée
Elle est partie ce matin elle ne reviendra plus jamais
Ma tourterelle s’est envolée
가사 번역
내 비둘기가 날아 갔다
내 비둘기가 날아 갔다
오늘 아침에 떠났어요 돌아오지 않을 거예요
내 비둘기가 날아 갔다
내 비둘기가 날아 갔다
내 비둘기가 날아 갔다
내 손에 먹었던 그녀는 더 이상 먹지 않을 것이다
내 비둘기가 날아 갔다
내 방 창가에
그녀는 나에게 그녀의 달콤한 노래를 노래하는 데 사용
그녀는 나에게 회사를 유지했다
그녀가 내 침대에 왔을 때
난 단지 울 내 눈을 가지고있다
내 비둘기가 날아 갔다
내 비둘기가 날아 갔다
내 비둘기가 날아 갔다
오늘 아침에 떠났어요 돌아오지 않을 거예요
내 비둘기가 날아 갔다
그녀는 매일 아침 목욕
그리고 내 정원에서 재미 있었다
그녀가 잘 노래 할 때
하나님은 내가 그녀를 애무 사랑
그래서 나는 그를 불쾌하게하기 위해 무엇을 했습니까
나는 그에게 빵을 주었다
그리고 신선한 아침 물
그녀가 피곤했을 때
신 나는 그녀를 바위 사랑
왜 날 버렸죠?
내 비둘기가 날아 갔다
내 비둘기가 날아 갔다
내가 등을 돌렸기 때문에
그녀는 숲에 그녀가 알고 희귀 한 새를 따라 갔다
내 비둘기가 날아 갔다
내 비둘기가 날아 갔다
내 비둘기가 날아 갔다
오늘 아침에 떠났어요 돌아오지 않을 거예요
내 비둘기가 날아 갔다
내 비둘기가 날아 갔다
내 비둘기가 날아 갔다
오늘 아침에 떠났어요 돌아오지 않을 거예요
내 비둘기가 날아 갔다