Hugues Aufray — Vous ma lady 가사 및 번역
이 페이지에는 Hugues Aufray의 노래 "Vous ma lady"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il pleut doucement sur le trottoir
Et la nuit est déjà perdue
Nos pas se noient dans le brouillard
Nous arrivons au bout de la rue
Je n’veux pas croire que tout est fini
Le jour va se lever
Et je dois encore vous parler
Vous, ma lady
Vous, mon âme
Je suis l’enfant
Vous la femme
Je ne suis rien
Mais j’ai besoin de vous
Vous, romantique
Et moi fou
Vous, ma maîtresse
Je viens à vous
Aimez-moi et gardez-moi pour vous
Reine magique, enchaînez-moi
Bercez-moi, éclairez-moi
Et dans ma nuit vous ma lady, restez, restez
Est-ce la fin de notre histoire?
Les mots sont-ils déjà fânés?
Pourtant je garde encore l’espoir
De retenir ce rêve insensé
J’aurais tellement pu vous rendre heureuse
Mais dites-moi ce soir qu’il n’est peut-être pas trop tard
Reine magique, enchaînez-moi
Bercez-moi, éclairez-moi
Et dans ma nuit, oh ma lady, restez, restez
가사 번역
그것은 보도에 부드럽게 비가
그리고 밤은 이미 손실됩니다
우리의 단계는 안개에 익사
우린 길 끝으로 간다
다 끝났다고 믿고 싶지 않아
날이 올 것이다
그리고 난 여전히 당신과 이야기 할 필요가있다
당신,아가씨
너,내 영혼
난 아이야
당신 아내
나는 아무것도 아니에요
하지만 난 네가 필요해
당신,로맨틱
그리고 나를 미친
당신,나의 정부
나는 당신에게 올
나를 사랑하고 너 자신에게 나를 계속
마법의 여왕,체인 나
소강,계몽
그리고 내 밤에 당신은 내 여자,숙박,숙박
이게 우리 이야기의 끝인가요?
단어가 이미 엉망이 되었습니까?
그러나 나는 여전히 희망을 유지합니다
이 무의미한 꿈을 다시 개최합니다
널 행복하게 해줄 수도 있었어
하지만 오늘 밤에 너무 늦지 않을 수도 있다고 말해줘
마법의 여왕,체인 나
소강,계몽
그리고 내 밤에,오,아가씨,숙박,숙박