Human Fortress — Damned to Bedlam 가사 및 번역
이 페이지에는 Human Fortress의 노래 "Damned to Bedlam"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Inside hidden towers
In a glorious land
Where superior beings punish mortal men
They’re not human as they appear to be Their purpose here, to torture you and me Inside dungeons of despise
Their dark dominion marches on disguised
They were mad, they were damned
Had no way to defend
Caught in chains behind walls without doors
Empty hearts, helpless souls
We’re out of control
In a hell of their raging own
We’re damned to bedlam
It’s the living inside, our misery burns
A place of isolation far away from the free
We are sick of desperation
Unable to feel behind borders of steel
And now it’s necessary for you to plead
To your inner self, examine the need
Well, it’s to late to change greed into creed
And this could have been done
By doing a good deed
It drives me crazy — it tears me apart
I’m damned to bedlam and caught behind walls
I won’t find innocence in my heart
There’s no liberation — just no helping hand
Just pain and madness again and again
Is it were I have to stay 'till my end
가사 번역
숨겨진 타워 내부
영광스러운 땅에
우월한 존재들이 필사자 남자를 처벌하는 곳
그들은 여기 그들의 목적처럼 보이는 그들은 인간이 아니에요,경멸의 던전 내에서 당신과 나를 고문하기 위해
그들의 어두운 지배 행진에 위장
그들은 미친,그들은 저주했다
방어 할 방법이 없었습니다
문없이 벽 뒤에 사슬에 잡힌
빈 마음,무기력 한 영혼
통제 불능이야
그들의 성난 자신의 지옥
우린 베들람에 저주받았어
그것은 내부의 생활,우리의 불행은 화상
자유로부터 멀리 떨어져 있는 곳
우리는 절망의 아픈
강철의 국경 뒤에 느낄 수 없습니다
그리고 지금 그것은 당신이 주장 할 필요가있다
당신의 안 각자에,필요를 시험하십시오
음,탐욕을 신조로 바꾸는 것은 늦은 것입니다
그리고 이것은 할 수 있었다
좋은 일을 함으로써
그것은 나를 미치게 만든다-그것은 나를 찢어 버린다
나는 bedlam 에 저주 벽 뒤에 붙 잡았다
나는 내 마음 속에 순수함을 찾을 수 없다
아무 해방도 없다-다만 돕는 손
그냥 고통과 광기 또 다시
내가 끝까지 있어야 하는 걸까?