Human Fortress — Little Flame 가사 및 번역
이 페이지에는 Human Fortress의 노래 "Little Flame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No, no
…a little flame can’t dive into the sea
Don’t believe all hope is receding
Don’t believe you just can walk away
Ups and downs make you feel giddy
What’s the price you have to pay
Your life is like a night without the moonlight
A little flame can’t dive into the sea
The endless lies to clear up all your sorrows
These wasted days to find a way
A little flame can’t dive into the sea
You’re just a boasting fool
All you know are your own laws and rules
You never finished school
And guess now «I'm a smart boy"and selling shoes
Your mind is full of hate
And get into a rage you create… you create
You like your muscle play
To flee from your dejection day by day
Lost in the depths of my fantastic world
Vague fragments of days will turn
Into grotesque black visions
A god before a god
«summon all the demons to rise from the graves»
Still believe time goes by Still believe it’s hard — it’s hard to survive
Let it be and see what’s real
All the time — there’s something you just can conceal
See what’s real
It’s hard to survive… it's hard to survive
Wake up and don’t defy
You’re a slave of your depression and lies
What else can turn your brain
There’s no vain of truth in what you try to say
Your life is like a night without the moonlight
A little flame can’t dive into the sea
These endless lies to clear up all your sorrows
These wasted days to find a way
A little flame can’t dive into the sea
Still believe time goes by Still believe it’s hard — it’s hard to survive
Let it be and see what’s real
All the time — there’s something you just can conceal
가사 번역
아니,아니
작은 불꽃이 바다에 뛰어들 수 없다
모든 희망이 물러난다고 믿지 마라.
그냥 떠날 수 있다고 믿지 마라.
기복은 당신이 현기증 느낄 수 있도록
당신이 지불해야 할 가격은 얼마입니까
네 인생은 달빛 없는 밤 같아
작은 불꽃이 바다에 뛰어들 수 없습니다
당신의 슬픔을 비우는 끝없는 거짓말들
방법을 찾기 위해 이러한 낭비 일
작은 불꽃이 바다에 뛰어들 수 없습니다
넌 그냥 자랑스러운 바보야
당신이 알고 있는 모두는 당신의 자신의 법률 및 규칙입니다
당신은 학교를 완료 적이
그리고 지금 추측"나는 똑똑한 소년이야"신발을 판매
당신의 마음은 증오로 가득 차 있습니다
그리고 당신이 만드는 분노에 빠져...
당신은 당신의 근육 플레이를 좋아한다
매일매일 당신의 절제 일에서 도망
나의 환상적인 세계의 깊이에서 분실
막연한 파편이 바뀔 것입니다
그로테스크 한 블랙 비전으로
하나님 앞에 한 하나님
무덤에서 일어나기 위해 모든 악마를 소환하라»
아직도 시간이 지남에 따라 여전히 믿고 그것은 하드 믿고-그것은 살아 남기 어렵다
그것을 보자 진짜 무엇을 볼 수 있습니다
모든 시간—당신이 은폐 할 수있는 뭔가가있다
보 what's 실시
살아남기 힘들어요 살아남기 힘들어요
일어나 저항하지 마
당신은 당신의 우울증의 노예이고 거짓말
당신의 두뇌를 설정할 수 있습니다 다른 무엇
네가 하려던 말은 헛된 진실이 아니야
네 인생은 달빛 없는 밤 같아
작은 불꽃이 바다에 뛰어들 수 없습니다
당신의 슬픔을 없애기 위한 끝없는 거짓말이죠
방법을 찾기 위해 이러한 낭비 일
작은 불꽃이 바다에 뛰어들 수 없습니다
아직도 시간이 지남에 따라 여전히 믿고 그것은 하드 믿고-그것은 살아 남기 어렵다
그것을 보자 진짜 무엇을 볼 수 있습니다
모든 시간—당신이 은폐 할 수있는 뭔가가있다