Humble Pie — I Can't Stand The Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Humble Pie의 노래 "I Can't Stand The Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
See, I can’t stand the rain on my window
It’s bringing back sweet memories
Well, the rain on my window
'Cause my baby ain’t here with me Hey, hey, window pane, do you remember
Well, just how sweet our love used to be Oh, well, when we were together, yea
Everything was just so grand
Well, now that we’e parted
I just wanna say
That I can’t, I just can’t stand
Can’t stand the rain against my window
Tell you why, it’s bringing back sweet memories
I can’t stand the rain against my window
All right, 'cause she ain’t here with me Well, let me tell you, oh, that window
When my baby’s there we used to play
Well, I know, you’ve got some sweet, sweet, sweet memories
But my window, it’s got nothing to say
I can’t stand the rain against my window
It’s bringing back sweet memories
Well, I can’t stand the rain against my window
Tell you why, you know, 'cause my baby ain’t here with me Tell you again, oh, when we were together
Everything was just so grand
But now that we have parted
There’s just one thing and you know what it is
I can’t stand, I just can’t stand
Can’t stand the rain against my window
Well, it’s bringing back sweet memories
Hey, window pane, can you remember
Just how sweet it used to be Hey, get off my window
Don’t you keep hanging there on my window
Oh, oh, yea, yea, well, there’s just one thing
And you know what it is, yea
You know I can’t stand
Don’t you make me, don’t you make me Don’t you make me think you’re sweet
And you’re my friend
Get off my window pane
가사 번역
창가에 비는 못 참겠어
그것은 달콤한 추억을 다시 가져오고 있습니다
음,내 창에 비
내 아기가 나와 함께 있지 않기 때문에 헤이,헤이,창 창,기억 나니
우리 사랑이 얼마나 달콤했길래 우리가 함께였을 때
모든 것이 너무 큰했다
이제 헤어졌으니
나는 단지 말하고 싶다
난 그냥 참을 수 없어
내 창문에 비는 못 참아
왜,그것은 달콤한 추억을 다시 가져오고 말해
창문에 비는 못 참겠어
좋아,나랑 같이 있지 않으니까
우리 아이가 거기 있을 때
음,알아,당신은 달콤한,달콤한,달콤한 추억을 가지고있다
하지만 내 창문은 말할 게 없어
창문에 비는 못 참겠어
그것은 달콤한 추억을 다시 가져오고 있습니다
창문에 비는 못 참겠어
왜,알잖아,내 아기가 나와 함께 있지 않으니까 다시 말해,오,우리가 함께있을 때
모든 것이 너무 큰했다
하지만 지금은 헤어졌으니
이 단 한 가지 그리고 당신은 그것이 무엇인지
난 참을 수 없어,난 그냥 참을 수 없어
내 창문에 비는 못 참아
글쎄,그것은 달콤한 추억을 다시 가져오고 있습니다
이봐,창 창,기억할 수 있니
그냥 헤이 예전 얼마나 달콤한,내 창 떨어져
계속 내 창문 위에 매달리지 마
오,오,그래,그래,음,한가지 있어
그리고 당신은 그것이 무엇인지 알고,그래
난 참을 수 없어
날 착하게 만들지 마
넌 내 친구야
내 창 창 끄기