Humble Pie — Live With Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Humble Pie의 노래 "Live With Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the midst of all my sorrow
The one I love has left my side
And for me there’s no tomorrow
No time for laughing, if I could, I would have tried.
Live with me, yeah
Baby, will you live with me? Yeah
Live with me, ooh
Baby, won’t you live with me, live with me, yeah?
I really, really need you
Live with me, live with me Live with me, yeah, no more, no more, yeah.
I didn’t really do you wrong when I lied, no I didn’t really say those words to make you wanna go So come back baby, to my side
A love like yours, baby, I can’t hide.
So won’t you live with me?
Oh yeah, won’t you live with me?
Live with me baby, live with me, yeah yeah
Live with me, live with me yeah
Live, won’t you live with me, live with me?
Well, you know you must, you must, oh oh No more.
You know sometimes you make me feel so mad
Sometimes, you make me feel so sad
Oh oh, do you wanna be tied?
All I wanna know, do you wanna be my bride?
Oh won’t you live with me, yeah?
Ooh-ooh, yeah, ooh
Oh won’t you live with me, yeah?
Oh won’t you live with me, oh mama?
Oh won’t you live with me, oh yeah?
Won’t you live with me, oh Lord?
Well, you know you, you’re still my baby
You’re still my baby
Oh, oh Oh, oh Oh, oh.
가사 번역
내 슬픔 속에서
사랑하는 사람이 내 곁을 떠났어
그리고 나를 위해 더 내일 없다
웃어 볼 시간도없고,내가 할 수 있다면,나는 시도했을 것이다.
나와 함께 살고,그래
자기야,나랑 같이 살겠니? 그래,그래
나와 함께 살고,우
자기야,나랑 같이 안 살거야 나랑 같이 살자,응?
난 정말,정말 당신이 필요합니다
나랑 같이 살고,나랑 같이 살고,그래,더 이상,더 이상,그래.
내가 거짓말했을 때 네가 잘못한 게 아니라 그런 말을 한 게 아냐
네 사랑,자기야 숨을 수 없어
나랑 같이 살지 않을래?
오,그래,나랑 같이 살지 않을래?
나랑 같이 살자,같이 살자,응
나와 함께 살고,나와 함께 살고,그래
나랑 같이 살지 않을래?
글쎄,당신은 당신이 오,오,더 이상해야해야합니다 알고있다.
가끔 날 너무 화나게 만들 때도 있어
가끔씩 넌 나를 너무 슬프게 해
묶여있을래?
내가 알고 싶은 건,내 신부가 되고 싶어?
나랑 같이 살지 않을래?
오-오,그래,오
나랑 같이 살지 않을래?
나랑 같이 안살아,엄마?
오,당신은 오,그래,나와 함께 살지 않을 것이다?
나와 같이 살지 않겠소?
너도 알겠지만,넌 여전히 내 아기야.
당신은 여전히 내 아기 야
오,오,오,오,오.