Humphrey — L'encre coule 가사 및 번역
이 페이지에는 Humphrey의 노래 "L'encre coule"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’n’ai jamais appris à m’taire
Un cliché du ghetto
C’est comme ça qu’ils m’aimeraient
Et quelques ronds, quelques rêves
Remplaçaient le diplôme
Tout rempli de promesses
Et t’as enlevé la poussière
Sur mes paupières
Tu m’as soufflé un repère
Dans mon cœur tu as écrit
Et ça avec ta plume
Des choses qu’on n’oublie pas
Tu viens marcher dans mes rêves
Dans mes rêves dans mes rêves
Me rappeler que je t’aime
Que je t’aime que je t’aime
Même si un jour je t’oublie
Que j’arrive à tourner la page
L’encre coule dans mes veines
Dans mes veines dans mes veines
Mais ils sont venus faire
Des ratures sur nos pages
Ecrire c’qu’ils voulaient
Ecrire à notre place
Pas le profil idéal
J’n'étais pas assez local
Barré par ton sort
Tu voulais que j’te gomme
De ma vie
Que je tire un trait
Mais tes larmes
Ont mouillé le papier
Qui n’a jamais séché
(l'encre coule… dans mes veines)
(l'encre coule… dans mes veines)
(l'encre coule…)
가사 번역
난 닥치는 법을 배운 적이 없어
빈민가 진부한
그게 그들이 나를 사랑하는 방법입니다
그리고 회진,꿈
디플로마 교체
모든 약속 가득
그리고 당신은 먼지를 제거
내 눈꺼풀에
신호 끊었잖아
내 마음에 당신이 썼다
그리고 당신의 펜으로 그
우리가 잊지 않는 것들
내 꿈에 걸어들어와서
내 꿈에서 내 꿈에서
당신을 사랑한다는 걸 상기시켜줘요
내가 널 사랑한다고
언젠간 널 잊는다 해도
나는 페이지를 설정할 수 있습니다
잉크는 내 정맥을 통해 흐른다
내 정맥에 내 정맥
그러나 그들은 할왔다
페이지 삭제
그들이 원하는 것을 쓰기
우리를 위해 쓰기
이상적인 프로필이 아닙니다
나는 충분히 지역적이지 않았다
당신의 주문에 의해 교차
내가 널 지우길 원했잖아
내 인생의
내가 선을 그을 때
하지만 눈물
젖은 종이
누가 건조 적이있다
(잉크는 흐른다... 내 정맥에)
(잉크는 흐른다... 내 정맥에)
(잉크 흐름…)