Hund am Strand — Erklär mir die Welt 가사 및 번역
이 페이지에는 Hund am Strand의 노래 "Erklär mir die Welt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Anmoderation 1. Teil
Ich kann mich nicht mehr konzentriern
Ich kämpfe an dagegen weil
Ich will mich nicht in dir verlieren
Anmoderation 2. Teil
Ich hab Lust auf ein Wiedersehn
Ich sträube mich dagegen weil
Ich weiß nicht, wie wir uns verstehen (darum)
Erklär mir die Welt, schärfe meinen Blick
Führe uns zusammen auf einem dieser Plätze
Gib mir zu verstehen, bring mich zur Vernunft
Können wir uns begegnen auf einer dieser Ebenen?
Anmoderation 3. Teil
Du machst es gerade so wie ich
Du stürzt dich in die Arbeit weil
Das macht sich nicht so unglücklich
Anmoderation 4. Teil
Du deutest an und schweigst dazu
Und ich werd nichts erwidern weil
Ich mach es ja genau wie du (darum)
Erklär mir die Welt, schärfe meinen Blick
Führe uns zusammen auf einem dieser Plätze
Gib mir zu verstehen, bring mich zur Vernunft
Können wir uns begegnen auf einer dieser Ebenen?
Erklär mir die Welt, schärfe meinen Blick
Führe uns zusammen auf einem dieser Plätze
Gib mir zu verstehen, bring mich zur Vernunft
Können wir uns begegnen auf einer dieser Ebenen?
Anmoderation letzter Teil
Wir schaffen’s nicht, das durchzustehn
Und das ist auch ganz prima weil
Wir dann die eignen Wege gehen
가사 번역
절제 1. 부분
나는 더 이상 집중할 수 없다
나는 그것에 맞서 싸울 수 있기 때문에
널 잃고 싶지 않아
절제 2. 부분
동창회 같은 느낌
나는 저항하기 때문에
나는 우리가 서로 이해하는 방법을 모른다(따라서)
내 눈을 선명하게,나에게 세계를 설명
이 장소 중 하나에서 우리를 함께 인도하십시오
날 이해해주길 바래요
우리는 이러한 수준 중 하나에서 만날 수 있습니까?
절제 3. 부분
너도 나처럼 해
당신은 일에 자신을 던져 때문에
그게 널 불행하게 만들지 않아
절제 4. 부분
당신은 힌트와 침묵 유지
그리고 난 아무것도 반환하지 않습니다 때문에
난 그냥 당신처럼 그것을 할(따라서)
내 눈을 선명하게,나에게 세계를 설명
이 장소 중 하나에서 우리를 함께 인도하십시오
날 이해해주길 바래요
우리는 이러한 수준 중 하나에서 만날 수 있습니까?
내 눈을 선명하게,나에게 세계를 설명
이 장소 중 하나에서 우리를 함께 인도하십시오
날 이해해주길 바래요
우리는 이러한 수준 중 하나에서 만날 수 있습니까?
절제 마지막 부분
우리는 이것을 통해 얻을 수 없습니다
그리고 그것은 또한 훌륭하기 때문에
우리는 우리 자신의 길을 간다