Hungry Lucy — We Won't Go 가사 및 번역

이 페이지에는 Hungry Lucy의 노래 "We Won't Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Are they really here
Or just in my mind (in her mind)
Oh and can you feel the fear
Of what lies behind their eyes
They came from the walls
They tortured us all
And drove us away from our home
Here in the night
They are calling my name
(So she goes)
There is no wrong or right
But I’m losing this game
(And she knows)
What can we do
What can we say
(They don’t know)
If it wasn’t for you
We would never run away
(But they go)
By the garden gate
I sit with my brother
I just hope it’s not too late
For my father and mother
Shall we go back inside
There’s no reason to hide
We can fight and take back our home
«They say when the wolves come out of the walls, it’s all over
But it’s not all over. 'Cause we won’t go. We won’t go!»
Here in the night
They are crying in pain
(And she knows)
Everything is all right
We did not fight in vain
(They won’t go)
We know what to do
And we know what to say
(Now they know)
There’s no power in you
We will not run away
(We won’t go)

가사 번역

그들은 정말로 여기에 있습니까
아니면 그냥 내 마음(그녀의 마음)
아,그리고 당신은 두려움을 느낄 수 있습니다
그들의 눈 뒤에 무엇이 놓여 있는지
그들은 벽에서 온
그들은 우리 모두를 고문
그리고 우리 집에서 우리를 멀리 몰았다
여기 밤에
내 이름을 부르네
(그래서 그녀는 간다)
아무 잘못 또는 오른쪽 없다
하지만 난이 게임을 잃고 있어요
(그리고 그녀는 알고있다)
우리는 무엇을 할 수 있습니까
우리는 무엇을 말할 수 있습니까
(그들은 모른다)
당신이 아니었다면
우리는 결코 도망치지 않을 것입니다
(그러나 그들은 간다)
가든 게이트 옆
나는 내 동생과 함께 앉아
너무 늦지 않았으면 좋겠어
내 아버지와 어머니를 위해
안으로 들어갈까요?
숨길 이유가 없습니다
우리는 싸우고 우리의 가정을 되찾을 수 있습니다
"늑대가 벽에서 나올 때 그들은 모두 끝났다 말한다
그러나 그것은 모든 것이 아닙니다. 왜냐면 우린 가지 않을거니까 안 가!»
여기 밤에
그들은 고통에 울고
(그리고 그녀는 알고있다)
다 괜찮아
우리는 헛되이 싸우지 않았다
(그들은 가지 않을 것이다)
우리는 무엇을 해야할지 알고 있습니다
그리고 우리는 무슨 말을 알고있다
(이제 그들은 알고있다)
넌 힘이 없어
우리는 멀리 실행되지 않습니다
(우리는 가지 않을 것이다)