Huntingtons — I'm No Good 가사 및 번역
이 페이지에는 Huntingtons의 노래 "I'm No Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
she was lookin' all sad and lonely
like she lost her one and only
and i was broke
and had nothin' to do standin' by the soda machine
she looked so pretty
she looked so clean
and when i saw her
you know i couldn’t let go record on the jukebox gettin' old
the only thing she knows
is what she’s told
a-woh-oh-oh-oh-oh-oh
i was standin' all by myself
didn’t matter to no one else
well i was standin' all by myself
a-woh-oh-oh-oh-oh-oh
hangin' out at the tastee freeze
she caught my eye like a disease
and all her friends are tellin' her
that i’m no good
it makes me smile
yeah it makes me laugh
they frown on me and they walk right past
but not her, they were gone
and there she stood
가사 번역
그녀는 슬퍼보이고 외로워
한 명만 잃은 것처럼
그리고 나는 파산했다
탄산 음료 기계 옆에 서서 할 수 있는 게 없었어요
그녀는 너무 예쁜 보았다
그녀는 너무 깨끗해 보였다
그리고 내가 그녀를 보았을 때
쥬크박스에 대한 기록을 갈 수 없었어
그녀가 아는 유일한 것은
그녀가 말한 그대로야?
아-오-오-오-오-오
나 혼자 서있었어
아무도 신경 안 썼어
나 혼자 서있었어
아-오-오-오-오-오
맛좋은 얼음에 어울려요
그녀는 질병처럼 내 눈을 사로 잡은
그리고 그녀의 모든 친구들이 그녀를 말하고 있습니다
나는 좋은 아니에요
그것은 나를 웃게 만든다
그래,그것은 나를 웃게 만든다
그들은 나를 찌푸렸고 그들은 바로 과거를 걷는다
하지만 그녀가 아니라,그들은 사라졌다
그리고 거기 그녀는 서 있었다