Huntingtons — I'm Not Dangerous 가사 및 번역
이 페이지에는 Huntingtons의 노래 "I'm Not Dangerous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
you know i’ve seen you at the cinaplex
but in my mind i’m gonna take a guess
that you’ve seen me but you’re too shy to say hello
i know you’re sister don’t like me much
'cuz she heard i’m no good and such
but there’s one thing she really oughta know
so tell your mama and tell you’re pop
and your big brother too oo oh i’m not dangerous
i’m not dangerous oh no
i’m not dangerous and i wanna let them know
oh i’m not dangerous
i’m not dangerous oh no
i’m not dangerous c’mon we gotta go
i’m gonna take you to the movie show
were there’s no blood there is no gore
it’s a happy love story like you and me
i’m gonna sit down right next to you
i’m gonna buy you some popcorn too
and i hope all the ladies get a chance to see
if i could tell them how i feel
let them know that i’m for real
not just playing games
i don’t think that i’d be alright
for you to walk home by yourself tonight
all alone tonight
i wanna help ya with your algebra
i wanna make you the brightest star
and show that this time and can succeed
we can sit down and read from psalms
while we’re listening to the u.s. bombs
and put a rest to everybody’s worries
가사 번역
시나플렉스에서 봤잖아
하지만 내 마음 속에 나는 추측 할거야
당신은 나를 본 적이 있지만,당신은 인사 너무 수줍어입니다
언니가 날 별로 좋아하지 않는 거 알아
'그녀는 내가 좋은 그런 해요 들었다 사촌
하지만 정말 알아야 할 게 하나 있어
그럼 엄마한테 아빠라고 전해
그리고 당신의 큰 형 너무 오 오 나는 위험하지 않다
나는 오 위험 아니에요
나는 위험하지 않다 나는 그들에게 알려 싶어
오,나는 위험하지 않다
나는 오 위험 아니에요
나는 우리가 가야 어서 위험 아니에요
무비쇼에 데려다 줄게
피도 없고 고어도 없고
너와 나 같은 행복한 사랑 이야기야
바로 옆에 앉을게요
팝콘도 사줄게
그리고 나는 모든 여성들이 볼 수있는 기회를 얻을 수 있기를 바랍니다
내가 어떻게 느끼는지 그들에게 말할 수 있다면
그들이 내가 진짜 해요 알려
그냥 게임을 재생
난 괜찮을 것 같지 않아
오늘 밤 혼자서 집에 가
오늘 밤 혼자
네 대수학을 도와주고 싶어
최고의 스타로 만들어줄게
그리고 이번에는 성공할 수 있음을 보여줍니다
우리는 앉아서 시편에서 읽을 수 있습니다
폭탄을 듣고 있는 동안
그리고 모두의 걱정에 나머지를 넣어