Huntingtons — Sorry About Your Window 가사 및 번역
이 페이지에는 Huntingtons의 노래 "Sorry About Your Window"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bored again and it’s just no fun
Nowhere to go and I got no one
To take if I had somewhere to go Why do I have to be so shy?
Should I sit around and wonder why?
Or should I break down and let you know?
Drove by your house 10 times today
I would stop but I couldn’t stay
Yeah I know my nerves would eat me up Maybe I should try the phone
I’ll get lucky and you won’t be home
But if you answer I’ll be stuck
Cause I’ve got nothing to do
I bet you’re doing the same thing too
So why don’t we sit around
And do nothing together?
Cause I love to waste your time
And I’d gladly give you mine
Cause 2 doing nothing sounds so much better
All alone on a Friday night
If I could muster up the nerve I might
Drive by your house just one more time
I’ve been thinking about this all day
Testing out all the words I’d say
Just a few more stones
And I’ll be fine
I’m sorry about your window
I didn’t mean to throw so hard
But I was standing in your neighbors yard
And you looked down at me and said
I got nothing to do
I bet you’re doing the same thing too
So why don’t we sit around
And do nothing together?
Cause I love to waste your time
And I’d gladly give you mine
Cause 2 doing nothing sounds so much better
가사 번역
다시 지루해하고 그냥 재미 없다
갈데도없고 난 아무도 없어
내가 왜 그렇게 부끄러워해야 할 곳을 갈 곳이 있다면 가져갈까?
나는 주위에 앉아서 왜 궁금해해야합니까?
아니면 헤어져서 알려줄까?
당신의 집에 의해 운전 10 시간 오늘
나는 멈출 것이지만 나는 머물 수 없었다
그래,내 신경이 나를 먹을 것 알아 어쩌면 내가 전화를 시도해야
나는 운이 얻을 것이다 당신은 집에 없을 것입니다
그러나 당신이 대답하면 나는 붙어있을 것이다
할 일이 없어서
난 당신이 너무 같은 일을하고 내기
그럼 앉아서
그리고 함께 아무것도하지?
난 네 시간을 낭비하고 싶어
그리고 기꺼이 당신에게 내 것을 줄 것입니다
원인 2 아무것도하지 않고 훨씬 더 나은 소리
금요일 밤에 혼자
배짱을 소집하면
한 번 더 당신의 집에 의해 드라이브
하루 종일 생각해 봤는데
내가 말할 수있는 모든 단어를 테스트
그냥 몇 돌 더
그리고 난 괜찮을거야
창문 일은 미안해
그렇게 세게 던지려던건 아니었어
그러나 나는 당신의 이웃 마당에 서 있었다
그리고 당신은 나를 내려다 보았고 말했다
난 할 일이 없어
난 당신이 너무 같은 일을하고 내기
그럼 앉아서
그리고 함께 아무것도하지?
난 네 시간을 낭비하고 싶어
그리고 기꺼이 당신에게 내 것을 줄 것입니다
원인 2 아무것도하지 않고 훨씬 더 나은 소리