Hurrah! — Velveteen 가사 및 번역
이 페이지에는 Hurrah!의 노래 "Velveteen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From a distance I could see you shine,
When diamonds get too deep they get hard to mine,
Yours the face that always has the charm,
Look out for eyes like mine they’ll do you harm.
My velveteen my velveteen,
You come on so smooth now you’ve lost that sheen,
When velveteen spoke there was no compromise,
And when velveteen joked he’d kiss you with his eyes.
Now the climate changes for the worse,
I think, it’s time right now your bubble burst,
With every sentence that you cast astray,
I hear those empty vessels call from miles away.
My velveteen my velveteen,
You come on so smooth now you’ve lost that sheen,
When velveteen spoke I could not sympathise
To those velvet tones and velvet lies.
For every sentence that you cast away,
I hear those empty vessels from miles away.
When velveteen spoke there was no compromise,
And when velveteen joked he’d kiss you with his eyes.
가사 번역
멀리서 나는 당신이 빛나는 볼 수 있었다,
다이아몬드가 너무 깊은 얻을 때 그들은 내 하드 얻을,
당신 얼굴엔 언제나 매력이 있죠,
내 눈처럼 조심해 널 해칠 거야
내 벨벳,
너무 부드러워서 그 광채를 잃었어.,
벨베틴이 말했을 때 타협이 없었다,
그리고 벨베틴이 농담했을 때,그는 그의 눈으로 당신에게 키스 할 것입니다.
이제 더 나쁜에 대한 기후 변화,
나는 지금 당신의 버블 버스트 시간,생각합니다,
당신이 타락 캐스팅 모든 문장으로,
그 빈 혈관들이 몇 마일 떨어진 곳에서 전화가 왔다고 들었어
내 벨벳,
너무 부드러워서 그 광채를 잃었어.,
벨베틴이 말했을 때 나는 동정할 수 없었다
그 벨벳 톤과 벨벳 거짓말을합니다.
당신이 멀리 캐스팅 모든 문장에 대한,
몇 마일 떨어진 곳에서 빈 혈관 소리가 들려
벨베틴이 말했을 때 타협이 없었다,
그리고 벨베틴이 농담했을 때,그는 그의 눈으로 당신에게 키스 할 것입니다.