Hurricane #1 — Strange Meeting 가사 및 번역
이 페이지에는 Hurricane #1의 노래 "Strange Meeting"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The last time that I saw you
well, I could not say a word
I know it’s true,
I’m just like you
just trying to be heard
before we both agree to part
there is one last chance to say
I never really wanted things to have to be this way
and if i never see you again,
I’ll remember every good time has to end.
Sliding into town one sunny afternoon I found
though your sweet smile was on my mind,
somehow it brought me down
I’m thinking of the face all broken down as life gave in I looked into a mirror
and I saw that face within
and if I never see you again
I’ll remember every good time has to end (3x)
가사 번역
마지막으로 널 봤을 때
글쎄,난 단어를 말할 수 없었다
나는 그것이 사실 알고있다,
난 너랑 똑같아
그냥 듣고 싶어
우리 둘 다 동의하기 전에
마지막으로 할 말이 있어
이렇게 되길 바란 적 없어
그리고 다시는 널 볼 수 없다면,
나는 모든 좋은 시간이 끝나야한다는 것을 기억할 것이다.
내가 발견 한 맑은 오후에 마을로 슬라이딩
하지만 당신의 달콤한 미소는 내 마음에 있었다,
어떻게 든 그것은 나를 아래로 가져왔다
내생각엔 삶이 무너졌을 때 거울을 들여다보며
그 안에서 그 얼굴을 봤어요
그리고 다시는 널 볼 수 없다면
나는 끝날 때마다 좋은 시간을 기억할 것이다(3 배)