Hurricane Smith — Who Was It? 가사 및 번역
이 페이지에는 Hurricane Smith의 노래 "Who Was It?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who was it that caught you falling
And put you back on your feet
Who was it that tripped you any way
(In order that the two of us would meet)
It was me and I’ll tell you why
Oh! I did it because of my Pure unabashed devotion to loving you
Who was it that tried to kiss you
Despite a very definite no And who was it that managed to succeed
(In getting it with your fist down below)
It was me and I’ll tell you why
Oh! I did it because of my Pure unabashed devotion to loving
You and me both feel the same
We even look alike
And like it’s a bloomin' shame
That because we do People think we’re you
Know what I mean
Who was it that came to see you
When there was no-one else in sight
And who was it that stayed over an hour
(And not as I’d expected over night)
It was me and I’ll tell you why
Oh! I did it because of my Pure unabashed devotion to loving
Pure unabashed devotion to loving
You, you, you, you
Who was it that caught you falling
가사 번역
네가 떨어지는 걸 누가 알았겠니
다시 일어서세요
어떤 식으로든 널 넘어뜨렸던 게 누구였지?
(우리 둘 다 만날 것을 위해)
그것은 나 였고 나는 왜 당신을 말할 것이다
오! 널 사랑하는 순수한 무례한 헌신 때문에 그랬어
너한테 키스하려고 했던 게 누구였지?
매우 명확한 없음에도 불구하고 누가 성공 관리 그 것이었다
(아래 주먹으로 그것을 얻기에서)
그것은 나 였고 나는 왜 당신을 말할 것이다
오! 나는 사랑에 나의 순수한 부끄럽지 않은 헌신 때문에 그것을했다
당신과 나 둘 다 같은 느낌
우리는 심지어 비슷해 보인다
그리고 그것이 부끄러운 것처럼
사람들이 우리가 너라고 생각하니까
내가 무슨 뜻인지 알아
누가 널 보러 왔지?
아무도 없을 때
그리고 한 시간 이상 머물렀던 그것은 누구입니까
(그리고 내가 밤에 예상했던 것처럼)
그것은 나 였고 나는 왜 당신을 말할 것이다
오! 나는 사랑에 나의 순수한 부끄럽지 않은 헌신 때문에 그것을했다
사랑에 대한 순수한 부끄럽지 않은 헌신
너,너,너,너
네가 떨어지는 걸 누가 알았겠니