Hurt — Fighting Tao 가사 및 번역
이 페이지에는 Hurt의 노래 "Fighting Tao"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I’d’ve known it is the only time
I would see your face
Then we’d celebrate
When I’m alone living is only time
Till I see your face
Though it’s not today
When I’m alone it is the only time
I will see your face
When I’m desperate
Now I’m alone building my holy shrine
Where I’ll see your face
And then contemplate
If everything that’s new is a lie
It’s that same damn morning
And the same damn sky
All I do brings me close to you
Whatever you’d ask me to Though I can’t take back what’s taken from me All I see becomes a part of me And even if you don’t believe
Well I’ll see you where the river meets us Fighting the tide that takes me home
Only dreaming of the day
When the world will go away
A world that’s full of pain
We fight the fight so that might know the fear of our mortality
If you breathe between the waves
You will end up in a lake
All I do brings me close to you
Whatever you’d ask me to Though I can’t take back what’s taken from me All I see becomes a part of me And even if you don’t believe
I’ll see you where the river takes me And everything that’s new is a lie
It’s that same damn sun
In the same damn sky
And everything you thought you knew is a lie
God bless you son
At least you tried
All I do brings me close to you
Whatever you’d ask me to So I can’t take back what’s taken from me All I see becomes a part of me And even if you won’t believe
Well I’ll see you where the river takes me All I do (Just brings me close to you) (All I do)
You were all I’d see (Becomes a part of me… a part of me)
And all I do (Just brings me close to you)
You’re all I see
And I’ll see you when the river meets us
가사 번역
내가 알았더라면
나는 당신의 얼굴을 볼 것입니다
그럼 우리는 축하 할 것입니다
혼자 사는 건 시간뿐이야
네 얼굴을 볼 때까지
오늘은 아니지만
혼자 있을 때는
나는 당신의 얼굴을 볼 것이다
내가 필사적 일 때
지금은 혼자 내 성전을 구축 해요
어디 네 얼굴을 볼 수 있니
그리고 찬찬히
만약 새로운 것이 거짓이라면
같은 아침이야
그리고 같은 빌어 먹을 하늘
내가 하는 일은 너와 가까워지기만 해
네가 내게 뭘 원하든 난 내게서 빼앗긴 걸 되돌릴 수 없어 내 일부분이 됐다고 믿지도 않더라도
강이 우리를 만나는 곳에서 나를 집으로 데려가는 조류와 싸우는 것을 볼 수 있습니다
만 하루 꿈
세상이 사라질 때
고통으로 가득 찬 세상
우리는 우리의 죽음에 대한 두려움을 알 수 있도록 싸움을 싸우고 있습니다
당신이 파도 사이 호흡하는 경우에
당신은 호수에 끝날 것입니다
내가 하는 일은 너와 가까워지기만 해
네가 내게 뭘 원하든 난 내게서 빼앗긴 걸 되돌릴 수 없어 내 일부분이 됐다고 믿지도 않더라도
강이 나를 어디로 데려가는지,그리고 새로운 모든 것은 거짓입니다.
그것은 같은 빌어 먹을 태양입니다
같은 빌어 먹을 하늘에
그리고 네가 알았던 모든 건 거짓이야
신의 가호가 있기를
적어도 당신은 시도
내가 하는 일은 너와 가까워지기만 해
네가 내게 뭘 원하든 그래서 난 내게서 빼앗긴 걸 되돌릴 수 없어 내 일부만 되는거야 네가 믿지 않더라도
잘 나는 당신이 소요 나는 모든 난(그냥 나를 당신에게 가까이)(모든 나)
당신은 내가 볼 수있는 모든했다(내 일부가...)
그리고 내가 할 모든(그냥 당신에게 가까이 저를 제공합니다)
넌 내가 보는 전부야
강이 우리를 만날 때 보자