Hurt — Overdose 가사 및 번역
이 페이지에는 Hurt의 노래 "Overdose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll take one, 'cause I needed to feel it so much
I had an emotional crutch, but
I’m feeling bored so I’ll take some more
Cause nothing is happening
And once you told me that you loved me so much
I foolishly began to trust, but
Now I’m ignored and I’m taking more, till
Something is happening.
I’ll take one 'cause I needed to feel it so much
I needed that thing we call fun, but
Now I’m ignored and I’ll take some more, till
Something is happening
Cause once I thought you were right here with me, so Maybe I’ll take two or three
Until I believe what I have seen is really happening.
Morpheus! How could you leave me when I had need of your love?
Stop holding back!
Give me one reason to think you’re decent
When I am alone
Don’t you ever try to bring me back
With this one I needed to feel you so much,
I wantingly longed for your touch, but
Now I’m ignored and I’m feeling bored
'till something is happening.
Cause once I thought you were right here with me, so Maybe I’ll take two or three
Until I believe what I have seen is really happening.
With this one I needed to feel you so much
I needed that thing we call fun.
Now I’m ignored and I’m taking more, till
Something is happening
Cause once I thought you were right here with me, so Maybe I’ll take two or three
Until I believe what I have seen is really happening.
No no more!
God Morpheus why did you leave me when I had need of your love?
No holding back now!
Give me the real thing!
I’ve got a reason
When I am alone
Don’t you ever try to take me back.
가사 번역
한 장만 할게요
나는 감정적 목발을 가지고 있지만
나는 좀 더 걸릴 수 있도록 지루 해요
아무 일도 일어나지 않으니까
그리고 당신이 내게 말했을때,당신은 나를 너무 사랑했어요.
나는 어리석게도 신뢰하기 시작했지만
지금은 무시당하고 더 많이 복용하고 있어요
뭔가 일어나고 있습니다.
내가 하나 가져갈게 왜냐면 난 그걸 너무 많이 느껴야 하니까
재미로 부르는 게 필요했는데
지금은 무시 당하고 난 때까지 좀 더 걸릴 수 있습니다
뭔가 일어나고
네가 나와 함께 있는 줄 알았으면
내가 본 것을 믿을 때까지 정말로 일어나고 있습니다.
모피어스! 내가 너의 사랑이 필요했을 때 어떻게 날 떠날 수 있니?
물러서지마!
당신이 괜찮은 사람이라 생각하는 이유를 하나만 대봐요
혼자 있을 때
날 다시 데려오지 마
이 하나 당신이 너무 많이 느낄 필요,
당신 손길이 갈망했지만
지금은 무시 해요 나는 지루 해요
무슨 일이 일어나기 전까지요
네가 나와 함께 있는 줄 알았으면
내가 본 것을 믿을 때까지 정말로 일어나고 있습니다.
이 하나 당신이 너무 많이 느낄 필요
재미로 부르는 게 필요했어
지금은 무시당하고 더 많이 복용하고 있어요
뭔가 일어나고
네가 나와 함께 있는 줄 알았으면
내가 본 것을 믿을 때까지 정말로 일어나고 있습니다.
더 이상 안돼!
하나님 모피어스 내가 당신의 사랑이 필요했을 때 왜 날 떠났죠?
이제 물러서지마!
진짜야,내놔!
나는 이유가 있습니다
혼자 있을 때
날 다시 데려가지 마