Hurt — Rapture 가사 및 번역
이 페이지에는 Hurt의 노래 "Rapture"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the life of the wrong a love lingered on,
Love lingered on to frustration.
And if our love is so wrong, what should we do alone?
Or am I just a picture in a photograph?
Why are we stuck in this pantomime fearing a god who died?
One who would not deny lovers?
And I don’t care what they say, if what you need is your faith,
Then take a look at my face and know
That till your rapture falls to pieces
Until your rapture falls to pieces
Find in me the room to breathe,
Simple things like suffering
Life had gone this way
Life is gone this way
Still in the life of the wrong we all moved along
Another life evolved to gestation
And so we made our way with the mistake we made
But she was just a picture in the photograph
So she walked in the baby’s room
Knowing what she should do leave me in Absolute horror
She put her hand on its lip she gave it One last kiss
And some tune that went
Until your rapture falls to pieces
Till your rapture falls to pieces
Find in me the room to breathe,
Simple things are suffering
And I would and I would, destroy your god
Yes I would if I could destroy your god
Because you’re born again
Until you’re worn again,
Till your rapture falls to pieces
Till your rapture falls to pieces
Find in me the room to breathe,
Sinful things are suffering
Till your rapture falls to pieces
Till your rapture falls to pieces
But, if this must be, then burn with me Anything
Just don’t leave
So find in me the room to breathe
Sinful things are suffering
Till your rapture falls to pieces
She swore she heard the voice of jesus
Telling her it was wrong to keep it And one more thing, it looked like me Back when it breathed
Rest in peace
Until the rapture comes to meet us
가사 번역
잘못된 사랑의 삶 속에서,
사랑은 좌절에 머물렀다.
그리고 만약 우리의 사랑이 그렇게 잘못되면,우리는 혼자 무엇을해야합니까?
아니면 그냥 사진 속의 사진일까요?
왜 우리는 죽은 신을 두려워하는이 판토마임에 갇혀 있습니까?
연인을 부정하지 않을 사람?
그리고 나는 그들이 말하는 것을 상관하지 않습니다,당신이 필요로하는 것은 당신의 믿음이 있다면,
그런 다음 내 얼굴을 봐,알고
황홀이 무너질 때까지
황홀이 무너질 때까지
내 안의 숨을 쉴 방 찾기,
고통과 같은 간단한 것들
인생은 이런 식으로 갔다
인생은 이런 식으로 사라 졌어요
우리 모두가 함께한 잘못된 삶 속에서
또 다른 인생은 임신 진화
그래서 우리는 우리가 만든 실수와 함께 우리의 방법을 만들었습니다
하지만 그녀는 사진 속 사진일 뿐이야
그래서 그녀는 아기 방에 걸어 갔다
그녀는 절대 공포에 저를 떠나 무엇을해야하는지 알고
그녀는 그녀의 입술에 그녀의 손을 넣어 그녀는 마지막 키스를했다
그리고 갔다 일부 조정
황홀이 무너질 때까지
황홀이 무너질 때까지
내 안의 숨을 쉴 방 찾기,
간단한 일들이 고통 받고 있습니다
네 신을 파괴할 거야
네,만약 제가 당신의 신을 파괴한다면
넌 다시 태어났으니까
다시 착용 할 때까지,
황홀이 무너질 때까지
황홀이 무너질 때까지
내 안의 숨을 쉴 방 찾기,
죄 많은 것들이 고통 받고 있습니다
황홀이 무너질 때까지
황홀이 무너질 때까지
하지만,이 경우,다음 나와 함께 아무것도 구울 수 있습니다
그냥 떠나지 마
그러니 숨 쉴 방을 찾아봐
죄 많은 것들이 고통 받고 있습니다
황홀이 무너질 때까지
그녀는 예수의 음성을 들었다고 맹세했습니다
한 가지 더 간직하는 게 잘못됐다고 말하면서 숨을 쉴 때 내 모습으로 돌아왔어
평화의 휴식
황홀이 우리를 만날 때까지