Hurt — Ten Ton Brick 가사 및 번역
이 페이지에는 Hurt의 노래 "Ten Ton Brick"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A ten ton brick is making me sick
Breaking my bones with the weight of it Weight would grow with each new soul
Buried fine lies make big black holes
Who am I supposed to be?
Not like you give a fuck about me but
Who am I supposedly
When I’m finally done
'Cause I’m finally done
With the decisions of My former thoughts and all that I’m made of Yet I’m finally done with the description, oh And I don’t mind saying
I’m to blame
When Atlas slipped, I lost my grip
Yet I didn’t think it could turn into this but
I was told by two sweet crows
Nobody feels what nobody knows and
Who am I supposed to be?
If everything good was taken from me and
Who am I supposed to be
I was overcome
But I’m finally done
With the divisions of My former thorns with who I may have loved
I’m finally done
With the dissension, oh And I don’t mind saying
Don’t mind saying
I’m to blame
Oh, this ten ton brick
Would treat me like shit
This little piggy licked all those lips, yeah
And so defined
Who threw aside but won’t encumber me
'Cause I’m finally done
With the position of My former thorns
And all that it may have cost
I’m finally done
With the decisions, love
Now I don’t mind saying
I don’t mind saying
You’re to blame
When you move, you move me You move, you move me yeah
Nothing comes from nothing
Must mean something in the end
Justify the means
I need to break you
Need to hate you
Need to take this back but
Taking is like giving
If you’re at the other end
I won’t pretend to know your feelings
I could never break the chain
I command you to move
가사 번역
10 톤짜리 벽돌이 날 아프게 해
그 무게를 내 뼈를 깨는 무게는 각각의 새로운 영혼과 함께 성장할 것입니다
묻힌 정밀한 거짓말은 큰 블랙홀을 만듭니다
내가 누군데?
날 엿먹이지만
나는 아마 누구입니까
내가 마침내 끝냈을 때
이제 다 끝났으니까
으로 결정을 내 생각하고 모든 것을 내가 만든 아직 내가 마지막으로 수행으로 설명,아,그리고 나는 마음 말
나는 비난 해요
아틀라스가 미끄러 졌을 때,나는 내 그립을 잃었다
그러나 나는 그것이 이것으로 바뀔 수 있다고 생각하지 않았다.
나는 두 달콤한 까마귀에 의해 들었다
아무도 아무도 모르는 것을 느끼지 않는다.
내가 누군데?
좋은 모든 것이 나에게서 가지고 간 경우에
내가 누구였어야 하는데?
나는 극복했다
그러나 나는 마침내 끝났어
내가 사랑했던 사람과 함께 내 전 가시의 부서와 함께
나는 마침내 끝났어
제가 말씀드릴 수 있는 건
말 신경 쓰지 마
나는 비난 해요
아,이 10 톤 벽돌
나를 똥처럼 대할 것이다.
이 작은 돼지가 입술을 핥았네
그리고 그렇게 정의
누가 옆으로 던져 버렸지 만 나를 잠을하지 않습니다
이제 다 끝났으니까
내 전 가시 위치
그리고 그것은 비용을 가질 수있는 모든
나는 마침내 끝났어
결정,사랑
지금 나는 말하고 상관하지 않는다
나는 말을 상관하지 않는다
당신은 비난 할 수있어
움직이면 움직여요 움직이면 움직여요
아무것도 아무것도에서 온다
결국 뭔가 의미가 있을 거야
수단을 정당화
널 부셔야겠어
당신을 미워할 필요가 있으십시오
이거 가져가야겠는데
가지고 가는 것은 주기 같이 입니다
다른 쪽 끝에 있다면
나는 당신의 감정을 아는 척 하지 않을 것입니다
나는 결코 체인을 깰 수 없었다
움직이라고 명령한다