Hurt — Thank You For Listening 가사 및 번역
이 페이지에는 Hurt의 노래 "Thank You For Listening"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like the others say, i can know your pain
But i couldn’t get used to it As another bird has gone
It’s like seven years alone
I just couldn’t get used to it And i believe in what i see here in your eyes
And i believe in what i see here in your eyes
I believe in what is real
The only thing is pain and it’s so real
And i think you for listening to how i feel
'cause it’s just what i needed, like the pain that made it real
And i finally found out how, because you finally showed me how
It feels to be you, and to be me… and to be me… and to be Fast forward yesterday, to the things i wouldn’t say
'cause i couldn’t get used to it Guess everything’s my fault and i shouldn’t do nothin' at all
'cause i couldn’t get used to it.
'cause i believe in what i see here in your eyes
I believe in what i see 'cause i believe in what is real
If the only thing is pain then it’s «so real»
And i thank you for listening to how i feel
'cause it’s just what i needed, like the pain that made it real
And i finally found out how, because you finally showed me how
It feels to be you, and to be me… and to be me… and to be…
If i could i would i’d do anything to take back the hurt, frustration and the
pain it brings
Some of those times you sat alone and realized «fuck!»
That’s not the way you should have wanted it If all of my actions show
It was good to be you and to be me again.
If all of my actions show, then all of the truth be told and all of my…
가사 번역
다른 사람들이 말하는 것처럼,나는 당신의 고통을 알 수 있습니다
하지만 다른 새가 사라졌을때 익숙해지질 못했어요
7 년 동안 혼자였잖아
난 그냥 익숙해 질 수 없었다 나는 당신의 눈에서 내가 보는 것을 믿는다
그리고 나는 당신의 눈에서 내가 여기에서 보는 것을 믿는다
나는 진짜 무엇을 믿는다
유일한 것은 고통 그리고 그것은 진짜
내가 어떻게 느끼는지 들어준 것 같은데
왜냐면 그게 내가 필요했기 때문이야 고통을 진짜로만든 것처럼
그리고 나는 마침내 어떻게,당신이 마침내 나에게 어떻게 보여 주었 기 때문에
네가 된 기분이야,내가 될 수 있고...내가 될 수 있고...
모든 게 제 잘못이고 아무것도 하지 말아야 할 것 같아요
익숙해질 수가 없어서
네 눈에서 내가 보는 걸 믿거든
난 내가 보는 걸 믿어 난 진짜가 뭔지 믿거든
통증이 있다면 진짜라고»
내가 어떻게 느끼는지 들어줘서 고마워
왜냐면 그게 내가 필요했기 때문이야 고통을 진짜로만든 것처럼
그리고 나는 마침내 어떻게,당신이 마침내 나에게 어떻게 보여 주었 기 때문에
네가 되고 싶고 내가 되고 싶고…
내가 할 수 있다면 나는 상처,좌절,그리고
그것이 가져오는 고통
그 시간 중 일부는 혼자 앉아서"씨발!»
내 모든 행동이
당신과 내가 다시 되어서 좋았어요
내 모든 행동이 보여지면 모든 진실이 말해지고 내 모든 행동…