Hurts — Only You 가사 및 번역
이 페이지에는 Hurts의 노래 "Only You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the night is young but it makes you feel much older
And you come towards each waking hour of life
When the days go by but the darkness lingers longer
And before you know it life is one long night
But when I close my eyes I see you standing before me And if you take my hand Ill leave it all behind
Because only you can set me free
So hold me close just like the first time
Flashing lights illuminate your halo
And my pounding heart beats thunder like a drum
When we used to dance we never cast a shadow
Because there was only you and me when we were young
And in this sea of scars the first cut is the deepest
No matter where you are Ill always think of you
Because only you can set me free
So hold me close just like the first time
Show me how it used to be Because only you can set me free
가사 번역
밤이 젊지 만 그것이 당신을 훨씬 나이가 들게 할 때
그리고 당신은 삶의 각 깨어있는 시간을 향해 온다
어둠이 더 오래 머물러 있을 때
그리고 당신은 그것을 알기 전에 인생은 하나의 긴 밤
하지만 눈을 감으면 내 앞에 서 있는 걸 보고 내 손을 아프게만 한다면
왜냐하면 당신 만이 나를 자유롭게 할 수 있기 때문입니다
그러니까 처음으로 가까이 붙들어
점멸등은 당신의 달무리를 조명합니다
그리고 내 두근 거리는 마음은 드럼처럼 천둥을 친다
우리가 춤을 출 때 우리는 결코 그림자를 던지지 않습니다
우리가 어렸을 때 너와 나만이 있었으니까
그리고 이 상처의 바다에서 첫 번째 컷은 가장 깊습니다
아무리 아픈 곳에 항상 당신을 생각
왜냐하면 당신 만이 나를 자유롭게 할 수 있기 때문입니다
그러니까 처음으로 가까이 붙들어
네가 날 자유롭게 해줄 수 있기 때문에 예전 모습을 보여줘