Hüsker Dü — I Don't Know for Sure 가사 및 번역
이 페이지에는 Hüsker Dü의 노래 "I Don't Know for Sure"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can’t tell you what’s coming next, I don’t know for sure
It could be good, and it could be bad, I don’t know for sure
I guess that I’ll continue on from day to day
The only way to answer that, to answer that would be to be that way
I wanted this, and I wanted that, I don’t know for sure
And don’t ask because I don’t know, I don’t know for sure
I never get confused 'cause I don’t really know
So I’m happy and so what, so what means that I don’t know
It’s too simple to explain, I don’t know for sure
And words are never proper words, I don’t know for sure
What is simple, what is hard is harder to discern
These feelings that are feeling like the feelings that we learn
I can’t tell you what’s coming next, I don’t know for sure
It could be good, and it could be bad, I don’t know for sure
I never get confused 'cause I don’t really know
So I’m happy and so what, so what means that I don’t know
I can’t tell you what’s coming next 'cause I don’t know for sure
I can’t tell you what’s coming next 'cause I don’t know for sure
가사 번역
다음에 무슨 일이 벌어질지 모르겠어
그것은 좋을 수 있고,나쁠 수 있습니다,나는 확실히 모른다
나는 매일 매일 계속 것 같아요
그 대답을 할 수있는 유일한 방법은 그 방법이 될 것입니다
나는 이것을 원했고,나는 그것을 원했고,나는 확실히 모른다
그리고 묻지 마세요 왜냐면 전 잘 모르니까요
난 절대 혼란스럽지 않아 왜냐면 난 잘 모르거든
그래서 나는 행복하고 그래서 무엇을,그래서 내가 모르는 것을 의미
설명하기엔 너무 간단해 확신할 수 없어
그리고 말은 결코 적절한 단어가 아니며,나는 확실히 모른다
간단 무엇,하드 무엇 식별하기 어렵다
우리가 배우는 감각 같이 느끼는 이 감각
다음에 무슨 일이 벌어질지 모르겠어
그것은 좋을 수 있고,나쁠 수 있습니다,나는 확실히 모른다
난 절대 혼란스럽지 않아 왜냐면 난 잘 모르거든
그래서 나는 행복하고 그래서 무엇을,그래서 내가 모르는 것을 의미
앞으로 무슨 일이 벌어질지 말할 수 없어요 왜냐면 전 확신할 수 없으니까요
앞으로 무슨 일이 벌어질지 말할 수 없어요 왜냐면 전 확신할 수 없으니까요