Hüsker Dü — Too Much Spice 가사 및 번역
이 페이지에는 Hüsker Dü의 노래 "Too Much Spice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You never used to care for fancy new obsessions
You never used to have a reason to be bored
Now you indulge yourself with new ways of possession
Now you indulge yourself and your feelings are ignored
And you’re coloring your life with too much spice
There was a time, there was a place, there was a reason
There was a situation comfortable for you
You’ve tasted everything in this here bag of season
But now you’re bored and you’ve run out of things to do
And you’re coloring your life with too much spice
You don’t see anything, your eyes are so revealing
They’re sharply focused on looking for a thrill
You’ve turned so numb, you never notice any feeling
Your thoughts are dead and you’ve still got some time to kill
And you’re coloring your life with too much spice
가사 번역
넌 새로운 집착에 관심이 없었어
넌 한번도 지루해 할 이유가 없었잖아
지금 당신은 소유의 새로운 방법으로 자신을 기쁘게
이제 당신은 자신을 탐닉하고 당신의 감정은 무시됩니다
그리고 당신은 너무 많은 향신료와 함께 당신의 인생을 색칠하고 있습니다
시간이 있었다,장소가 있었다,이유가 있었다
당신을 위해 편안한 상황이 있었다
이번 시즌의 모든 걸 맛보셨죠
하지만 지금 당신은 지루하고 당신은 할 일이 부족했습니다
그리고 당신은 너무 많은 향신료와 함께 당신의 인생을 색칠하고 있습니다
당신은 아무것도 볼 수 없습니다,당신의 눈은 너무 공개하고 있습니다
그들은 스릴을 찾는 것에 크게 초점을 맞추고 있습니다
너무 감각이 없어져서 아무 느낌도 못 느껴
당신의 생각은 죽었고 당신은 여전히 죽일 시간이 있습니다
그리고 당신은 너무 많은 향신료와 함께 당신의 인생을 색칠하고 있습니다