Hüsker Dü — Turn It Around 가사 및 번역

이 페이지에는 Hüsker Dü의 노래 "Turn It Around"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Several times I’ve tried
Everything to make you feel all right
(Turn it around) Is anything working?
Several times I’ve died inside
And then I see you get uptight
(Turn it around) We gotta get back
Turn it around
I’ve got time on my side
And you’ve got time on your side
Now it’s only time to decide
Which side you’re on
We’ve tried everything in sight
To make it turn out all right
Now is the only time
Now is the only time
Now it’s time to try to turn it around
Several times I’ve wished
That everything would slip into a void
(Turn it around) Does it even matter now?
It’s time to figure out
The things we want, and things that we’ll avoid
(Turn it around) We gotta get back
Turn it around
I don’t grab for straws anymore
And you don’t sink your claws anymore
But the more I think
The less I really know about myself
We gotta turn it around
Before it goes into the ground
Now is the only time
Now is the only time
Now it’s time to try to turn it around
Several times tried to turn it around
Several ways tried to turn it around
There’s several morals and there’s several plays
Several parts that anyone can try
It’s enough to make you cry
I may not think that I’m right
But I know the things I’ve got
Are gonna turn out all right
We gotta get back, turn it around
I may not be anything
And you might be the biggest thing
But the biggest thing to me
Is making this thing work for life
We gotta turn it around
Before it goes into the ground
Now is the only time
Now is the only time
Now it’s time to try to turn it around
Several times tried to turn it around
Several ways tried to turn it around
Several times tried to turn it around
Several ways tried to turn it around

가사 번역

여러 번 시도했습니다
모든 것은 당신이 모든 권리 느낄 수 있도록
무슨 일 있어?
여러 번 나는 안에 사망했습니다
그리고 난 당신이 초조해하는 것을 볼 수 있습니다
돌아가야 돼
그것을 주변에 도십시오
나는 내 편에 시간을 가지고있다
그리고 당신은 당신의 옆에 시간이 있어요
지금 그것은 결정 만 시간이다
어느 쪽이 당신 위에 있습니까
우리는 눈에 모든 것을 시도했습니다
이 모든 권리 밝혀 만들기 위해
이제 유일한 시간은
이제 유일한 시간은
이제 그것을 돌려 시도 할 때입니다
여러 번 나는 바랬다
모든 게 공허함에 빠질 거라고
지금은 그게 중요한가요?
알아낼 시간이야
우리가 원하는 것,그리고 우리가 피할 것들
돌아가야 돼
그것을 주변에 도십시오
더 이상 빨대 안 잡아
발톱을 더 이상 침몰시키지 마
그러나 더 나는 생각한다
덜 나는 정말로 나 자신에 대해 알고있다
돌려야 돼
땅에 들어가기 전에
이제 유일한 시간은
이제 유일한 시간은
이제 그것을 돌려 시도 할 때입니다
여러 번 그것을 돌려 보았습니다
여러 가지 방법으로 그것을 돌려 보았습니다
몇 가지 도덕이 있고 몇 가지 연극이 있습니다
누구나 시도 할 수있는 여러 부분
이제 그만 울어
나는 내가 옳다고 생각하지 않을 수도 있습니다
그러나 나는 내가 가진 것을 안다
잘 될 거야
돌아가야 돼,돌아서
나는 아무것도 할 수 없습니다
그리고 당신은 가장 큰 일이 될 수 있습니다
하지만 나에게 가장 큰 것은
이 일을 삶에 대한 작동시키고 있습니까
돌려야 돼
땅에 들어가기 전에
이제 유일한 시간은
이제 유일한 시간은
이제 그것을 돌려 시도 할 때입니다
여러 번 그것을 돌려 보았습니다
여러 가지 방법으로 그것을 돌려 보았습니다
여러 번 그것을 돌려 보았습니다
여러 가지 방법으로 그것을 돌려 보았습니다