Hüsker Dü — Whatcha Drinkin' 가사 및 번역

이 페이지에는 Hüsker Dü의 노래 "Whatcha Drinkin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I don’t care what they think, I don’t care whatcha drinkin' today
I don’t care what they say, I don’t care what they’re drinkin' today
I don’t care what they say, I don’t care I’ll be drinkin' today
I try not to drink anymore, I try not to think anymore
I try not to drink anymore and try not to think anymore
Oh, I don’t care what you think, I don’t care whatcha drinkin' today
I don’t care what they say, I don’t care whatcha drinkin' today
Whatcha drinkin' today
I try not to drink anymore and try not to think anymore
I try not to drink anymore and try not to think anymore
I don’t care whatcha drinkin' today

가사 번역

나는 그들이 생각하는 것을 상관하지 않으며,나는 오늘 무엇을 마시고 있든지 상관하지 않는다
뭐라고 하든 상관 안 해 오늘 뭘 마시든 상관 안 해
뭐라고 하든 상관 안 해 오늘 술도 못마실 거야
더 이상 술을 마시지 않으려고 노력했고 더 이상 생각하지 않으려고 노력했어요
더 이상 술을 마시지 않고 더 이상 생각하지 않으려고 노력했어요
오,난 당신이 무슨 생각을 상관 없어,난'오늘 무엇을 마시고'상관 없어
그들이 뭐라든 상관없어 난 오늘 뭘 마시든 신경 안 써
오늘 뭐 마시고 있니
더 이상 술을 마시지 않고 더 이상 생각하지 않으려고 노력했어요
더 이상 술을 마시지 않고 더 이상 생각하지 않으려고 노력했어요
오늘 뭐 마시든 상관없어