Hydria — Angel's Lullaby 가사 및 번역
이 페이지에는 Hydria의 노래 "Angel's Lullaby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see you in my dreams every night
And i try so hard to forget all the memories
that you bring to me in my sleep
I can see you smiling at me again
Why’d you have to go so early?
Why’d you have to leave this world now, so soon?
I know that i’ll miss you somehow
Nothing seems to be real
everything changes when you’re not by my side
I can’t stand all this pain I feel
alone in the dark of the night
It seems you have to blow away with the wind
You’ll be sailing in the sea
Like a child, you’ll be floating in the air through the clouds
and then you’ll be in heaven
You’re here with me every time I close my eyes and go to sleep
In my dreams you’re smiling at me and i’ll pray for you to come back one day
Innocent people are dying every day
Silent victims of a brutal violence that cannot be ignored.
Guns, blades… or the evil dragging a child to death!
When will it stop?
That question remains in our minds
Pushing away every good thought
and leaving just fear
Fear of everything. Fear of everyone…
You’re here with me every time I close
My eyes and go to sleep
And I know you’re watching me from heaven
But please, say you’ll be coming back. Say you’ll be coming back
to comfort me one day…
가사 번역
매일 밤 내 꿈에서 당신을 봅니다
그리고 나는 모든 기억을 잊고 너무 열심히 노력
당신이 내 잠에서 나에게 가져다
또 웃는 게 보여
왜 이렇게 일찍 가셨어요?
왜 이렇게 빨리 세상을 떠나요?
나는 어떻게 든 당신을 그리워 것이라는 것을 알고있다
아무것도 진짜 것 같다
네가 내 편이 아니라면 모든 게 달라져
이 고통을 견딜 수가 없어
어둠 속에서 혼자
바람으로 날려야 할 것 같은데
당신은 바다에서 항해 할 것입니다
아이처럼 구름 위로 떠다니며
그리고 당신은 천국에 있습니다
내가 눈을 감고 자러 갈 때마다 넌 나와 함께 있어
내 꿈에서 당신은 나를 웃고있어 언젠가 다시 와서 당신을 위해기도 할 것입니다
무고한 사람들이 매일 죽어가고 있어
무시될 수 없는 잔인한 폭력의 침묵하는 피해자.
총,칼...또는 악은 아이를 죽음에 끌어!
언제쯤 멈출까요?
그 질문은 우리의 마음에 남아 있습니다
모든 좋은 생각을 밀어 내라.
그리고 그냥 두려워 떠나
모든 것에 대한 두려움. 모두의 공포…
내가 닫을 때마다 넌 나와 함께 있어
내 눈은 잠을 이동
천국에서 지켜보는 거 알아
하지만,제발,당신이 돌아올 거라고 말하십시오. 돌아오겠다고 해
어느 날 나를 위로하기 위해…