Hymns You Love to Sing Performers — A Mighty Fortress 가사 및 번역
이 페이지에는 Hymns You Love to Sing Performers의 노래 "A Mighty Fortress"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A mighty fortress is our God,
A bulwark never failing.
Our helper He amid the flood
Of mortal ills prevailing.
For still our ancient foe
Doth seek to work us woe.
His craft and power are great,
And, armed with cruel hate,
On earth is not his equal.
Did we in our own strength confide,
Our striving would be losing,
Were not the right man on our side,
The man of God’s own choosing.
Dost ask who that may be?
Christ Jesus, it is He.
Lord Sabboth, his name,
From age to age the same,
And He must win the battle.
And though this world, with devils filled,
Should threaten to undo us,
We will not fear, for God hath willed
His truth to triumph through us.
The Prince of Darkness grim,
We tremble not for him.
His rage we can endure,
For lo, his doom is sure.
One little word shall fell him.
That word above all earthly powers
Not thanks to them, abideth.
The Spirit and the gifts are ours
Through him who with us sideth.
Let goods and kindred go,
This mortal life also.
The body they may kill,
God’s truth abideth still.
His kingdom is forever…
가사 번역
강력한 요새는 우리 하나님,
보루크는 결코 실패하지 않는다.
우리의 도우미는 홍수 속에서 그는
인간의 병이 통용.
여전히 우리의 고대 원수를 위해
토트는 우리에게 화난 일을 추구합니다.
그의 기술과 힘은 중대하다,
그리고 잔인한 증오로 무장했습니다,
지구에선 평등하지 않아
우리는 우리 자신의 힘에 털어 놓았습니까,
우리의 노력은 잃을 것,
우리 편은 옳지 않았어,
신의 선택이야
도스트가 될 수 있습니다 누가 물어?
맙소사,그 사람이야.
사봇 경,그의 이름,
나이에서 같은 나이,
그리고 그는 전투를 승리해야합니다.
악마와 함께 이 세상에도 불구하고,
우리를 취소하겠다고 위협해야 해,
우리는 두려워 하지 않을 것이다,하나님이 의지를 받으시기를
우리를 통해 승리하는 그의 진실.
어둠의 왕자 냉혹 한,
우리는 그를 위해 떨림.
우리가 견딜 수있는 그의 분노,
로를 위해,그의 운명은 확실하다.
하나의 작은 단어는 그를 떨어졌다 것이다.
그 단어 위에 모든 지상의 힘
그들에게 고마워하진 않아,아비데스
영혼과 선물은 우리 것이다
우리와 함께한 자들을 통해
상품 및 친척 가자,
이 필사자 생활 또한.
그들이 죽일 수 있는 시체,
하나님의 진리는 여전히 순종합니다.
그의 왕국은 영원히…