I Am Giant — After The War 가사 및 번역
이 페이지에는 I Am Giant의 노래 "After The War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say we won,
But we lost so much.
That all relief,
Was bitter-sweet.
It’s hard to feel,
You know the enemy.
It’s hard to feel,
You live for anything.
My mother said,
Thank god you’re home.
But i never made,
It back at all.
And when you drag,
Bodies through the mud,
It’s hard for god,
To bless you with his love.
Does he know you at all?
And does this 'god' of yours,
Even know you at all?
To kill a man,
Is as natural as,
Falling in love;
But fashionable.
It’s hard to feel,
That i belong at home.
It’s hard to feel
Anything at all.
Does he know you at all?
And does this 'god' of yours,
Even know you at all?
Carrying faith,
Out of the trench.
Over my shoulder.
Over and over.
Over the crumbling walls,
Of my innocence.
And my savior.
Does he know you at all?
And does this 'god' of yours,
Even know you at all?
가사 번역
우리가 이겼다고 하더군,
그러나 우리는 너무 많이 잃었다.
그 모든 구호,
쓴 달콤한.
그것은 느낄 어렵다,
당신은 적을 알고있다.
그것은 느낄 어렵다,
당신은 아무것도 살고 있습니다.
어머니는 말했다,
집에 와줘서 고마워
그러나 나는 결코 만들지 않았다,
그것은 다시 전혀.
그리고 드래그 할 때,
진흙을 통해 시체,
그것은 하나님을 위해 어렵습니다,
그의 사랑으로 축복을...
그는 당신을 전혀 알고 있나요?
그리고 당신의'신'이 무엇입니까,
심지어 전혀 당신을 알고?
사람을 죽이러,
자연 그대로,
사랑에 빠지는;
그러나 유행.
그것은 느낄 어렵다,
난 집에 있을 거야
그것은 느낄 어렵다
아무것도 전혀.
그는 당신을 전혀 알고 있나요?
그리고 당신의'신'이 무엇입니까,
심지어 전혀 당신을 알고?
운반 믿음,
참호에서 나와
내 어깨 너머로.
계속 반복.
무너져가는 벽 위에,
내 결백함으로
그리고 나의 구원자
그는 당신을 전혀 알고 있나요?
그리고 당신의'신'이 무엇입니까,
심지어 전혀 당신을 알고?